With each edition of the Thoughtworks Technology Radar, we identify a number of key themes that we see as significant in the industry. In the most recent edition — volume 29, published in September — we picked out AI-assisted software development, the challenges of measuring productivity, the rapid growth of LLMs and remote delivery workarounds beginning to mature in a post-pandemic world. For this, the final Technology Podcast episode of 2023, a few members of the team involved in putting the Technology Radar together — Neal Ford, Rebecca Parsons, Scott Shaw and Erik Doernenberg — got together to discuss these themes in more detail and offer their perspectives. As we leave the year behind, it's a great way to review some of the key issues and stories that shaped the way the world builds software.