Hoy nos sumergimos en la figura histórica de Malinalli, más conocida como La Malinche. Una mujer de un clan indigena de la antigua América, que tras ser vendida como esclava terminará ejerciendo como la intérprete y traductora en la compañía de Hernán Cortés. Un trabajazo espectacular que supone el debut como autora completa de Alicia Jaraba, donde veremos la importancia del lenguaje y la comunicación, además de un canto de amor a un personaje maltratada a lo largo de los siglos, llegando a tener la connotación de traidora a su propio pueblo. Soy la Malinche constituye un perfecto ejemplo ya no solo de ficción histórica sino también de divulgación, ahondando en el rico mosaico mesoamericano anterior a la llegada de los españoles