Bienvenido a un nuevo capítulo de trasnochado books, te agradecemos por escuchar nuestro audiolibro y pedimos tu ayuda para continuar con él compartiéndolo con tus amigos y dejando un me gusta en nuestro canal de youtube y nuestra página de facebook, es importante para que podamos seguir con este, tu canal.   Audiolibro de el problema de los tres cuerpos del escritor chino Liu Cixin.   Notas del traductor a considerar en este capítulo:   Los nombres chinos y japoneses de los personajes de esta traducción respetan la convención de orden de esas dos lenguas según la cual el apellido precede al nombre de pila.   "Familias de las 5 categorías": Categorías políticas en que se clasificaba a los enemigos de la Revolución: terratenientes, granjeros ricos, contrarrevolucionarios, «malos elementos» y derechistas.   «Vuelta a las aulas para proseguir con la Revolución»: A finales de 1967, tras un largo período de inactividad, el gobierno de Pekín decretó la reanudación de las clases en escuelas, institutos y universidades en un intento de frenar el exacerbado fanatismo de los guardias rojos.   «Corrales»: Por ese nombre se conocían los recintos dentro de las fábricas, escuelas o demás unidades de trabajo en las que se recluía a los sospechosos de ser contrarrevolucionarios.   Notas del autor a considerar en este capítulo:   "...Cartel del instituto adscrito a la Tsinghua": Cartel mural aparecido el 29 de mayo de 1966 en una pared del instituto adscrito a la Universidad de Tsinghua, en el que se instaba a los estudiantes a participar de forma más activa en la Revolución. Firmado por un centenar de estudiantes, incluye la primera mención al concepto de Guardia Roja de la que se tiene noticia, y por ello se considera su documento fundacional.   "...Guerra de los Cien Días de Tsinghua": Uno de los enfrentamientos entre facciones de la Guardia Roja más encarnizados. Tuvo lugar en el seno de la Universidad de Tsinghua entre el 23 de abril y el 27 de julio de 1968, y se saldó con dieciocho muertos y más de mil heridos de diversa gravedad.   ¡Que lo disfruten!  Recuerden seguir nuestras redes sociales donde subiremos novedades sobre este audiolibro y temas científicos relacionados:   Facebook  https://www.facebook.com/trasnochado1...   Instagram https://www.instagram.com/canaltrasno......   Twitter https://twitter.com/Trasnochado1​​​​​...   Apple Podcast, Breaker, Google Podcasts, Overcast, Pocket Cast, RadioPublic y Spotify desde el siguiente link:  https://anchor.fm/canal-trasnochado​​...   #Audiolibro​​​​​​​​​ #relato​​​​​​​​​ #trescuerpos​​​​​​​​​ #3cuerpos​​​​​​​​ #elproblemadelostrescuerpos​​​​​​​​ #elproblemadelos3cuerpos --- This episode is sponsored by · Anchor: The easiest way to make a podcast. https://anchor.fm/app Support this podcast: https://anchor.fm/canal-trasnochado/support