Per dieną kiekvienas žmogus su savimi pasikalba daugybę kartų. Daugumos tų vidinių dialogų mes net neįgarsiname, nors jie vyksta aktyviai ir daro įtaką mūsų mąstymui bei kasdieniams sprendimams. Todėl šis pokalbis – įgarsintas laidos vedėjos ir dramaturgės Gabrielės Labanauskaitės pasvarstymų su savimi apie kūrybiškumą ir rašymą koliažas, pilnas kūrybiškumui ir akiračio plėtimui naudingų įžvalgų. Sykiu tai garso dienoraštis, užfiksuotas keliaujant po mažą vidinį Twin Peakso miestelį. Šį kartą verčiame paskutinį tinklalaidės „Undinės ir drakonai“ puslapį, bent jau šiais metais. O ateitis dar parodys, kas į ją bus įrašyta. Laidą veda rašytoja ir kūrybinio rašymo dėstytoja Gabrielė Labanauskaitė. Garso režisierė – Eglė Jarmolavičiūtė, prodiuseris – Jonas Dovydėnas. Tinklalaidė parengta pagal Vokietijos ambasados remiamą audioplatformos projektą.