Hele den store redaktion har tilbagelagt omtrent 4.500 kilometer i fly siden sidste uge, hvilket har sendt programmet til Los Angeles. Her skal du blandt andet med på vinylreportagetur til den sureste pladebutiksindehaver, som Jonas Visti har støt på til dato. Det endte faktisk med en decideret tilsvining og udsmidning, som du kan få indblik i fra første parket. Udover det er der gode vinylfund i andre butikker, hvor bølgerne ikke gik lige så højt: Alice Coltrane, Lou Donaldson, Bobbi Humphrey og jeg skal komme efter dig. Så rul caléchen ned og sæt denne californiske pladerundtur på stereoanlægget! Gæst: Emma Sehested Høeg.