韩语文字依然在公众号《朴薄韩语》回复关键字：回国日记1  获取~ 以下是对话的中文翻译，papago版（因为平台限制，必须有中文才可以...） 延东:首先向听众朋友们表示歉意，因为好久没有更新了。小薄:对不起。延东:以后不会落下，会上传的。 但是因为已经播到164集了，所以担心脑海中浮现不出什么可写的主题。小薄:那也得承受啊。延东:是的，为了听我们谈话的听众，这些都要承受。 以后我会努力的。小薄:好的，我也会努力的。延东:那么今天正式开始今天的内容吧？小薄:是的。延东:我终于回了趟韩国。小薄:多久没回去了？延东:除了在新冠疫情爆发之前去济州岛以外，在2018年10月去的，几乎是时隔3年才回家的。小薄:这段时间应该很想念家里吧。延东:虽然有点想念，还没到发疯的程度。 太太xi如果在韩国3年内不能来中国的话会怎么样？小薄:我好像会很想回中国。延东:原来如此。 我不怎么喜欢。 可能是因为我太适应中国的生活了。小薄:可能是因为这个原因吧。延东:今天我要按时间顺序说一下时隔3年回韩国发生的事情，并说出我的感受。 因为太长了，可能不会在一边结束。小薄:知道了。 我也很久没去韩国了，所以很好奇。延东:从出发那天开始说吧。 2022年8月15日从中国出境，但票没有直航。小薄:没错。 所以换乘了连洞老师的飞机。延东:从大连去上海，经过上海去仁川的旅程，这时候也很累。小薄:有什么那么累的？延东:你也知道，买票都很难，但是飞机票里面装不下行李。小薄:那你怎么办的？延东:托运行李的费用是另外支付的。小薄:在大连一次，在上海一次吗？延东:是的，大连还挺便宜，上海真的太贵了。 两个加起来600元左右？ 听说上海超过10公斤就要多付费用，所以在那里打开我的行李箱，把重的放在我的包里，这样托运了行李。小薄:原来如此，辛苦了。延东:一般国内航线没有免税店。 从大连出发的时候，因为是国内航线，所以以为不会有免税店。 但是爸爸让我买一瓶酒回来。小薄:是的，没错。 我记得。延东:所以记得出发的前一天我到处转悠，买了爸爸想要的酒吧？小波:是的，我还记得那个。延东:以前从北京去韩国的时候，没在免税店见过这种酒。 我只在大连免税店待过。 所以觉得上海免税店也没有，所以买了，怎么回事。 上海免税店都关门了。 而且也没有可以吃饭的地方。小薄:原来免税店都关门了啊。延东:是的，去坐国际航班的地方只有我要坐的飞机上的人。 所以那个也有点惊慌了。 还有那天大上海机场只有三条国际航线。小薄:是哪里？延东:我坐的仁川，还有香港，新加坡这三个地方。小薄:真的没有国际航线啊。延东:是的，上海真的是一个大城市，看到这里没有，我就觉得'原来因为这样才这么难买到票啊~'小薄:听起来出国的时候应该很累吧。延东:是的，挺过这种坎坷，终于坐飞机抵达仁川了。小薄:到仁川的时候是什么感觉？延东:其实没什么感觉。 很久没去韩国的时候，一直想着如果能到仁川就好了，但是到了之后脑海中就想着'啊，既然到了韩国，明天开始做什么呢？ '拍什么视频呢？' 只有这种想法 小薄:如果是我的话，应该会很开心的。延东:到了之后，在平时不闻不问的检疫中，为了给大家看PCR检测阴性结果，花了点时间。小薄:当然要那样了。延东:但是从2022年9月3日00点开始，进入韩国的所有人都不用提交PCR检查阴性结果书。小薄:我也看过这个报道。延东:应该有很多人去韩国吧。 我也觉得去韩国的时候可以很舒服了。 但