Radi hovorievame, že popularizácia vedy je dvojnásobné prekladateľstvo. Z cudzích jazykov do nášho, ale tiež z odborného jazyka jednotlivých špecializácii do jazyka zrozumiteľného pre čitateľov, poslucháčov a divákov. Veda je zároveň čoraz zložitejšia, špecializovanejšia a rozdrobenejšia, nemá stále vyriešené niektoré základné otázky o povahe kozmu či o fungovaní našich tiel. A preto je jej popularizácia taká vzrušujúca aj dôležitá. V Zoom plus, špeciálnom vydaní podcastu Zoom, vám raz do mesiaca prinesieme rozhovory so zaujímavými ľuďmi z prostredia vedy, výskumu či vzdelávania. Dnes sa vyberieme do sveta vedeckej popularizácie a špecializovanej novinárčiny. Hosťami Tomáša Prokopčáka sú v podcaste Zoom plus Denisa Koleničová, Renáta Zelná a Ondrej Podstupka. _ Začnite odoberať (Ne)vedecký newsletter Tomáša Prokopčáka ⁠sme.sk/nevedecky – Ak máte pre nás spätnú väzbu, odkaz alebo nápad, napíšte nám na ⁠[email protected]⁠ – Všetky podcasty denníka SME nájdete na ⁠⁠⁠sme.sk/podcasty⁠⁠⁠ – Podporte vznik podcastu Zoom a kúpte si digitálne predplatné ⁠⁠⁠SME.sk⁠⁠⁠ na ⁠⁠⁠sme.sk/podcast⁠⁠⁠ – Ďakujeme, že počúvate podcast Zoom denníka SME.