Een gitzwart weekend met het overlijden van Debby Gabriels – aan wie we deze aflevering opdragen – en een dodelijk ongeluk waarbij twee Belgische wielrenners overleden en nog eens drie fietsers gewond raakten. Verder komt Rick Sinnige, bestuurslid van de Triathlon Nieuwkoop, verduidelijken waarom hij een boos berichtje stuurde en hoe het nou eigenlijk zit met dat verloren NK Middle Distance. Daarnaast Irene Kinnegim bij de Legends Trail, de World Triathlon Cup in Napier, het opvallende verhaal rondom de gecancelde Xterra Marocco, weer een Africa Cup en nog veel meer!