Les équipes de présentation de l’armée de l’Air et de l’Espace sont composées de la Patrouille de France et de l’Équipe de voltige de l’armée de l’Air et de l’Espace. Dans ce huitième épisode, le lieutenant colonel Hazet, directeur de ces deux équipes, nous explique le fonctionnement de cette unité si particulière, ainsi que l’organisation d’une saison estivale, période où nombreuses démonstrations aériennes se déroulent partout en France et à l’étranger.