Новыми героями «Актерской курилки» стали всеми любимые, всем известные голоса, как твоего детства, так и твоего настоящего — Никита Прозоровский и Людмила Ильина! Вы могли слышать их мастерство в таких олдскульных и известных мультфильмах как «Скуби Ду», «Черепашки Ниндзя 2003», «Эй, Арнольд», «Чёрный плащ», «Шрэк», «Кунг-Фу Панда», «Гадкий Я», «Самурай Джэк», «Ох уж эти детки» и многих других ======================== 📺 Полная версия стрима на YouTube-канале: https://www.youtube.com/live/EsE9LADZkns?feature=share ❤️ ГАВРИЛИН Х KING | «КОРОЛЕВСКАЯ ПРОСЛУШКА» Скоро все подробности в телеграм: https://t.me/AlexanderGavrilin ======================== Тайм-коды: 3:48 — Путь гостей в озвучке 6:26 — Знаменитые роли гостей 8:08 — А это что еще такое?! 8:37 — Сойер из «Лоста» и Сейлор Мун 15:07 — Скуби Ду 20:11 — Телепузики 25:40 — Синдром Прозоровского 32:20 — Закулисные истории 37:30 раньше было лучше? 41:00 — Что такое «тонировка»? 48:50 — Немного про другие роли и проекты 51:27 — Женщины режиссеры дубляжа 56:02 — Съемки в сериала 1:02:41 — «Друзья», «Гарри Поттер» и другие работы 1:13:08 — Советский дубляж «Актерская курилка» доступна на всех популярных подкаст-площадках: Apple Podcasts Яндекс Музыка Google Podcasts YouTube CastBox Mave