Обсуждаем "Объяснялкиных" и культуру взрослой анимации. УЧАСТНИКИ ЭФИРА: — Дмитрий Сыендук: https://www.youtube.com/@sndk — Егор Лоскутов: https://www.youtube.com/@egorloskutov — Женёк Архибес: https://www.youtube.com/@ArhyBES ======================== 📺 Полная версия стрима на YouTube-канале: https://www.youtube.com/live/siIUV41wXoA?si=Fa-Xgfd_hsoH3pfc Все подробности в телеграм: https://t.me/AlexanderGavrilin ======================== Тайм-коды: 3:10 - Как Дима, Егор и Женя стали...

Едем в гости к Владу Кащенко в Таганрог! На подкасте обсудим: усталость от Марвел, жизнь в Таганроге, 2 сезон ЛОКИ и переиздание легендарного Человека Паука 1994 года УЧАСТНИКИ ЭФИРА: — Qewbite — https://www.youtube.com/@QWBT — Александр Гаврилин — автор подкаста "Актерская Курилка" — Студия 616 | Человек-Паук 94 - https://vk.com/std616 ======================== 📺 Полная версия стрима на YouTube-канале: https://www.youtube.com/live/KBPHOUR-HtU?si=EqlAbor3okRkVWgQ Все подробности в телеграм:...

Атака титанов - это культовое аниме сродни мировому масштабу сериала "Игра Престолов", долгожданный финал которого, состоится в уже ноябре этого года! Сегодня мы собрались здесь, чтобы предположить, чего ждать от финала, замотивировав всех, кто не знаком с миром этого культового аниме, таки ответить себе на вопрос: -"Стоит-ли смотреть Атаку Титанов?" раз и навсегда! УЧАСТНИКИ ЭФИРА: — Влад Дуров (Токарев) — актер дубляжа, голос Эрена Йегера в озвучке "Студийной Банды" — Ира Евтягина —...

Нейросеть теперь озвучивает сама оригинальными голосами актеров дубляжа — это сегодняшняя реальность. Алена Андронова и Павел Дорофеев, одни из первых, кто понес ущерб от новых технологий ИИ в связке с алчностью людей. Их голоса были скопированы нейросетью, которая оказалась в общем доступе. Это привело ко множеству негативных последствий и сгенерировало массу вопросов, в суть которых мы сегодня не только погрузимся с головой, но и попытаемся найти ответ на самый главный - Что делать...

Барби запретили? Почему фильм ещё не в кино? Когда, и в каком дубляже появится? Обсудим не только это, но и многое другое, что касается внутренней кухни мира озвучки и наших достопочтенных гостей! Гости выпуска: — Татьяна Шитова — голос Марго Робби почти во всех фильмах русского дубляжа, голос Алисы в Яндексе и профессиональная актриса озвучки, чьих громких ролей несчесть — Дмитрий Череватенко — создатель одного из самых известных YouTube каналов в теме дубляжа, актер озвучки голос которого...

Что происходит в мире Дубляжа? Про конфликты, споры, пиратство, и конечно же, озвучки наших Гостей, что являются голосами множества культовых персонажей фильмов, сериалов, и игр Гости и ведущие: • Егор Васильев — инициативный, молодой актер дубляжа, известный по озвучке главного героя ВИ из cyberpunk 2077, также является постоянным голосом студии Flarrow Films • Денис Беспалый — мудрый и опытный актер дубляжа, подаривший свой голос и харизму множеству известных, брутальных и очень интересных...

Как маньяков играют в кино? Каково быть в шкуре персонажа, которого изначально все ненавидят? Откуда взялся, этот непонятный культ маньяков в фильмах и сериалах сегодняшнего кинематографа России? Что главнее, маньяк или детективная составляющая сценария? Будем во всём этом разбираться вместе с актером сыгравшим главного антагониста и маньяка в одноименном сериале "ФИШЕР", и сценаристкой фильма "ТРИ" (2020), повествующего историю о маньяке, что орудовал в канун Олимпиады в Казахстане. Гости и...

Как Flarrow Films делали дубляж «Человека Паука: паутина вселенных» в 2023 году, сиквела первого популярного мультфильма «Человек Паук: через вселенные»? Гости: • Ахилл Намазов — основатель студии Flarrow Films • Ислам Ганджаев — принц аниме • Прохор Чеховской — легенда дубляжа. Лютик из сериала Ведьмак, голос Джесси Айзенберга и множество других культовых ролей. ======================== 📺 Полная версия стрима на YouTube-канале: https://www.youtube.com/live/RGlBUw4PPfo?feature=share Все...

Tiny Bunny, он же Зайчик: визуальная новелла взорвавшая весь интернет, показав, что даже такой непопулярный жанр игры, может быть очень востребованным. Сегодня мы собрались для вас таким жгучим составом, что бы обсудить этот феномен, и выяснить: "В чём секрет успеха новеллы Зайчик?" Гости: — Карина Петрова (Мама), Бяша — Алия Насырова — Катя Смирнова — Ева Финкельштейн ПО ВИДЕОСВЯЗИ: Создатель, разработчик, и один из авторов игры — Saikono Алиса, Полина — Кристина...

В новом выпуске подкаста Актерская Курилка, мы представляем вам интересный разговор о создании фильма "До Рассвета!". Гости: сценарист фильма Иван Чабан и режиссер Георгий Даниелянц. Они поделятся своим опытом работы над фильмом и расскажут о том, как всё начиналось. Вы узнаете, какие идеи лежат в основе этого фильма и каким образом была создана главная концепция. ======================== 📺 Полная версия стрима на YouTube-канале: https://www.youtube.com/live/wi97CkIZy1s?feature=share Все...

Star Wars Jedi: Survivor, сиквел первой части Star Wars Jedi: Fallen Order, вышла без русской озвучки, однако, появились герои именуемые GamesVoice https://vk.com/gamesvoice, что хотят исправить эту несправедливость и вернуть баланс во вселенной видеоигр. Да не просто какие-то любители, а полноценный актеры дубляжа, в том числе, основные голоса проекта "Star Wars Jedi" также примут участие в "пиратском переводе", как например один из сегодняшних гостей эфира — Михаил Мартьянов, что озвучил...

В «Актерскую курилку» пришли не просто голоса, коих вы могли слышать в своих любимых мультиках тёплыми деньками вашего детства, но наставники целого поколения, подарившие душу и характер таким легендарным персонажам как Дядя Чан из «Приключения Джеки Чана» и Дядя Айро из «Аватара Аанга», саблезубый тигр Диего из «Ледниковый Период», Робин Гуд и Пряня из «Шрека». 🎬 ВЕДУЩИЕ и ГОСТИ СЕГОДНЯШНЕГО ЭФИРА: • Александр Груздев — советский и российский актёр театра, кино и дубляжа, бард, известен...

Курсы-саммари от «Правого полушария Интроверта»: https://artforintrovert.cc/40YzNoW ИП Майрансаев А.И. • ИНН - 744612131548 • ОГРНИП - 318745600109247 НАРУТО, КАКАШИ и ТАНДЗИРО КАМАДО за ОДНИМ СТОЛОМ. Так можно назвать новый выпуск «Актерской Курилки», где авторы голосов одних из самых популярных аниме персонажей, обсуждают озвучки манги и жизнь актера дубляжа в 2023 году. 🎬 ВЕДУЩИЕ и ГОСТИ СЕГОДНЯШНЕГО ЭФИРА: • Ислам Ганджаев — актер озвучки сотен аниме, сегодня известен как голос...

Мы решили поговорить про закулисные истории озвучки и дубляжа мультфильмов, а позвали для этого настоящих профессионалов в этой области: • Диомид Виноградов: среди самых известных работ можно отметить «Белка и Стрелка», «Фиксики», «Снежная Королева». Пожалуй, наибольшую славу Диомид заработал озвучивая сразу несколько персонажей в мега-популярном мультяшном сериале «Гравити Фоллз». Отметим блестящую работу диктора по озвучиванию Мориса в серии фильмов «Мадагаскар», Шалтая-Болтая в «Кот в...

Эксклюзивный выпуск «Актерской курилки» исключительно для аудиоплатформ! В нем бессменному Александру Гаврилину компанию составил соведущий Андрей Кротов из подкаста «Толкователи кино», а гостем выпуска стал переводчик Борис Новиков. Что же включает в себя профессия переводчика и какие сложности она скрывает? Разбираемся вместе с вами! ======================== 📺 YouTube-канал Александра Гаврилина: https://www.youtube.com/@AlexanderGavrilin 🎙 Подкаст «Толкователи кино»:...

Профессиональный каскадер Евгения Крымская пришла в «Актерскую курилку», чтобы рассказать о своей профессии и ответить на вопросы актеров дубляжа Александра Гаврилина и Элизы Мартиросовой. СОЦ. СЕТИ ДЕВУШЕК 💜 ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ Евгения Крымская: ВК: vk.com/emmer Инст: @krymskaya_stunt ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ Элиза Мартиросова: Ютуб канал: https://www.youtube.com/@elizamartirosova/featured Инст: @eliza_martirosova Телеграм канал: https://t.me/eliza_martirosova ======================== 📺 Полная версия стрима на...

Запишитесь к проверенному психологу в Ясно. Скидка 20% по промокоду GAVRILIN при регистрации на первую сессию: https://app.yasno.live/vWlQ/gavrilin erid: Pb3XmBtzszDFMaEE1DhYTLpYeVTX14p8sXPwY3Q Пиратская озвучка игр была особенно популярна и востребована в конце 1990х и начала 2000х, и несмотря на сегодняшнюю дату года, она стала снова достаточно необходимой для того, что бы обсудить этот феномен в подкасте «Актёрская Курилка» 🎬 ВЕДУЩИЕ и ГОСТИ ВЫПУСКА: 🎙 Петр Гланц — полный список...

«Крестный отец» 1972 года — классика и великое достояние киноискусства. Спустя 50 лет от первого фильма, предлагаем вспомнить этот шедевр и со стороны озвучки нашими актерами дубляжа. 🎬 ВЕДУЩИЕ и ГОСТИ ВЫПУСКА: Александр Новиков — Дон Вито Корлеоне (Марлон Брандо) Рамиля Искандер — Констанция "Конни" Корлеоне-Рицци (Талия Шайр) Александр Гаврилин — Фредерико "Фредо" Корлеоне (Джон Казале) ======================== 📺 Полная версия стрима на YouTube-канале:...

Сегодня в гостях актеры сыгравшие одни из главных ролей фильма «Гром: Трудное Детство»: Кай Гетц в роли непосредственного молодого Игоря Грома, и его закадычный друг по сюжету и актерскому цеху — Владимир Яганов, сыгравший роль Игната Шпунько по прозвищу «Бустер» ======================== 📺 Полная версия стрима на YouTube-канале: https://www.youtube.com/live/dGN_tcpUDJw?feature=share Все подробности в телеграм: https://t.me/AlexanderGavrilin ======================== Тайм-коды: 1:21 —...

Великолепный век — это сериал, что покорил сердца многих зрителей в своё время, и вот, спустя более чем 10 лет от даты выхода первой серии, вы сможете снова окунуться в атмосферу востока, вместе с голосами ваших любимых и харизматичных персонажей 😉 Ирина Киреева, что озвучила Хюррем Султан, она же Александра (Мерьем Узерли) Радик Мухаметзянов, голос Султана Сулеймана (Халит Эргенч) Автор же одноимённого канала — Александр Гаврилин, озвучил Ибрагима пашу (Окан...

Новыми героями «Актерской курилки» стали всеми любимые, всем известные голоса, как твоего детства, так и твоего настоящего — Никита Прозоровский и Людмила Ильина! Вы могли слышать их мастерство в таких олдскульных и известных мультфильмах как «Скуби Ду», «Черепашки Ниндзя 2003», «Эй, Арнольд», «Чёрный плащ», «Шрэк», «Кунг-Фу Панда», «Гадкий Я», «Самурай Джэк», «Ох уж эти детки» и многих других ======================== 📺 Полная версия стрима на YouTube-канале:...

«Одни из нас» — это популярная компьютерная игра (в оригинале The Last of Us), что уже стала классикой в своём жанре и доросла до отдельной экранизации в виде одноименного сериала. В этот выпуск «Актёрской Курилки» заглянули актрисы дубляжа из вселенной «The Last of Us 2». Элиза Мартиросова (Элли), Юлия Горохова (Дина). Обсудили: трудности перевода и озвучки игры, а также сериал «Одни из нас» ======================== 📺 Полная версия стрима на YouTube-канале: https://youtu.be/qv-CWHUmiac ❤️...

Эксклюзивный выпуск, который доступен только в аудиоформате! Актер дубляжа Александр Гаврилин и начинающий режиссер Андрей Кротов обсудили знаковые фильмы и тендеции 2022 года, которые повлияли на 2023: — Чем год запомнился? — Что стоит ждать от нового? — Впечатления от «The Last of Us» / «Одни из нас» ⚡️ Ждем всех 20 января в 19:00 на стриме с актерами дубляжа «TLoU 2»: https://youtu.be/qv-CWHUmiac ⚡️ Тайм-коды: 2:35 — «Чебурашка» 6:14 — Три «Пиноккио» и что не так с российским кино 10:50...

Гостями наших ламповых посиделок стали актеры дубляжа фильмов про «Гарри Поттера»: Николай Быстров (Гарри Поттер), Лина Иванова (голос Гермионы) и Алексей Костричкин (Рон Уизли). Обсудили вселенную Гарри Поттера и озвучку одноимённых фильмов. ⚡️ Расширенная видеоверсия выпуска: https://youtu.be/yY-H6aOjeGc ⚡️ ======================== 🎬 Телеграмм (новости, анонсы, и эксклюзивный контент) - https://t.me/AlexanderGavrilin 👓 Соц. сети, активности Николая Быстрова: Телеграм Канал (блоги о...