Episodes
پادکست هنرهای تجسمی شماره هفتاد و دوم - بابک گرمچی - قسمت اول: دار و رنگ!
در اولین جلسهی گفتگو با بابک گرمچی، هنرمندهای تجسمی، او از زندگی شخصی و حرفهای خود صحبت میکند. تولدش در شهر اردبیل و تأثیر شخصیت پدرش بر او از موضوعاتیست که دربارهی آن صحبت میکند. گرمچی کودکی پر از رنگ و خلاقیت خود را شرح میدهد و مسیر علاقمند شدنش به هنرهای تجسمی را برای مخاطبان پادکست آرتهباکس بیان میکند. بابک گرمچی از دریچهی نگاه خود، جامعهای را که در سن کودکی و نوجوانی در آن بالید را تفسیر میکند و تحلیلی...
Published 04/23/24
پادکست هنرهای تجسمی شماره هفتاد و یکم - معصومه مظفری - قسمت اول: گفتگوی نقاش با نقاشی
معصومه مظفری متولد ۱۳۳۷، هنرمند پیشکسوت نقاشی، در گفتگو با پادکست آرته باکس از زندگی خود و معنایی که نقاشی برای او دارد سخن میگوید. همچنین از دورههای نقاشی مظفری و نمایشگاههایی که برگزار نموده است میشنوید. طبیعت بیجان در آثار معصومه مظفری نقش پررنگی ایفا میکند، او درین باره و دربارهی یکی از پرتکرارترین سوژههای نقاشی خود یعنی «میز» در این اپیزود از پادکست آرتهباکس صحبت میکند. در انتهای این اپیزود...
Published 04/14/24
پادکست سینما شماره شصت و نهم - آتیلا پسیانی - قسمت هشتم؛ تماشاگر
در هشتمین جلسهی گفتگو با آتیلا پسیانی، او از سه نسل هنرمندان ایران میگوید و تفاوتها، امکانات و دیدگاههای این سه نسل را برمیشمارد. آتیلا پسیانی، تئاترهای بسیاری را در سراسر دنیا به روی صحنه برده است. در نتیجهی اجرای این تئاترها، او تجربیات بسیار ارزشمندی دربارهی تفاوت اجرای تئاتر و سیاستگذاریهای مربوط به اجرای تئاتر در کشورهای مختلف کسب کرده است. در این اپیزود از پادکست آرتهباکس، پسیانی دربارهی اجرای تئاتر در کشورهای...
Published 04/06/24
پادکست سینما شماره شصت و هشتم- آتیلا پسیانی - قسمت هفتم؛ نگاه جهانی به تئاتر ایران
در هفتمین جلسهی گفتگو با آتیلا پسیانی او از اجراهای خود و گروه تئاتر «بازی» در کشورهای استونی، ژاپن و فرانسه میگوید. در این اپیزود از تعاملهای بینالمللی تئاتر ایران با دیگر کشورهای جهان میشنوید و پسیانی از اتفاقهای جالب و جذابی از تأثیر تئاتر ایران، به ویژه تئاتر تجربی ایران در جهان صحبت میکند. در این اپیزود از پادکست آرته باکس آتیلا پسیانی از زندگی شخصی و همسر و فرزندانش میگوید و دربارهی مرز میان...
Published 03/17/24
پادکست سینما شماره شصت و هفتم - آتیلا پسیانی - قسمت ششم؛ تئاتر تجربی
در ششمین جلسهی گفتگو با آتیلا پسیانی او دربارهی جهان تئاتر به ویژه تئاتر تجربی صحبت میکند. پسیانی در این اپیزود با اشاره به مسئولیت اجتماعی هنرمند از تأثیر و نقش تئاتر در جامعه میگوید. در این اپیزود از پادکست آرته باکس آتیلا پسیانی مخاطبهای تئاتر ایران را با مخاطبین جهانی تئاتر مقایسه میکند و تحلیلی دقیق از وضع تئاتر ایران به خصوص تئاتر تجربی ارائه میدهد. تئاتر رسمی با تئاتر تجربی دارای تفاوتها و شباهتهاییست،...
Published 03/08/24
پادکست سینما شماره شصت و ششم - آتیلا پسیانی - قسمت پنجم؛ بازیگردانی در سینما
در پنجمین جلسهی گفتگو با آتیلا پسیانی، او از تجربیات حرفهای خود در آثار سینمایی میگوید. آتیلا پسیانی را میتوان یکی از پیشکسوتان عرصهی بازیگردانی در سینمای ایران دانست، او در این اپیزود از پادکست آرته باکس دربارهی حرفهی بازیگردانی و تجربیاتش در این عرصه صحبت میکند. پسیانی از تفاوتها و ظرایف کار با کارگردانان نام آشنای ایران همچون: رسول ملاقلیپور، محمدحسین حقیقی، بهروز افخمی، ابراهیم حاتمیکیا، کمال تبریزی،...
Published 03/01/24
پادکست سینما شماره شصت و پنجم - آتیلا پسیانی - قسمت چهارم؛ در کنار آقای بیضایی
در چهارمین جلسهی گفتگو با آتیلا پسیانی او از آثار سینمایی خود و همکاری با پیشکسوتان سینما میگوید. پسیانی در تعداد زیادی از آثار سینمایی ماندگار نقشآفرینی کرده است. او در این فیلمهای سینمایی نه تنها در نقش بازیگر بلکه به عنوان دستیار کارگردان، برنامهریز، عضوی از گروه کارگردانی و بازیگردان نیز حضور داشته است. در این اپیزود از پادکست آرتهباکس آتیلا پسیانی دربارهی حضورش در فیلمهای سینمایی «عفریت»،«مرگ...
Published 02/16/24
پادکست سینما شماره شصت و چهارم - آتیلا پسیانی - قسمت سوم؛ گنگ خواب دیده
در سومین جلسهی گفتگو با آتیلا پسیانی، او از تئاترهایش در بازهی زمانی ۱۳۷٠ تا ۱۳۹٠ میگوید. اگر علاقمند به تئاتر تجربی و مدرن هستید، شرح اجرا و مضمون تئاترهای این اپیزود میتواند برای شما منبع خوبی از تاریخچهی تئاترهای تجربی و مدرن اجرا شده در ایران باشد. از فرم اجرایی و مضامین تئاترهای: گنگ خواب دیده، بازی در گالری، قهوهی قجری، کالیگولا شاعر خشونت، متابولیک، کشتی شیطان، پروفسور بوبوس، باغ آلبالو و... در این اپیزود از...
Published 02/10/24
پادکست سینما شماره شصت و سوم- آتیلا پسیانی - قسمت دوم؛ گروه تئاتر بازی
در دومین جلسهی گفتگو با آتیلا پسیانی، او از تئاترهایی میگوید که در دههی ۱۳۶٠ در آن به عنوان کارگردان یا بازیگر حضور داشت. در دههی ۱۳۶٠، تئاتر تجربی همچنان ناشناخته و کماقبال بود، در این دوران آتیلا پسیانی با کمک چند نفر از دوستانش گروه تئاتر «بازی» را ایجاد کردند. اکثر اجراهای این گروه، تئاترهای تجربی و اجرای ایدههایی نو در تئاتر بودند. آتیلا پسیانی در این اپیزود از پادکست آرته باکس، از شکل گیری گروه تئاتر بازی در...
Published 02/02/24
پادکست سینما شماره شصت و دوم - آتیلا پسیانی - قسمت اول؛ کودک رویاپرداز
در اولین جلسهی گفتگو با آتیلا پسیانی (۱۴٠۲-۱۳۳۶)، بازیگر پیشکسوت، او از نخستین خاطراتی که از کودکی به یاد دارد تا دوران پرفراز و نشیب جوانیاش میگوید. تولد آتیلا پسیانی در خانوادهای هنردوست و هنرمند تأثیری بهسزا در گرایش او به بازیگری داشت، مادر او، جمیله شیخی، علیرغم اینکه خودش بازیگر بود هنگامی که آتیلا قصد انتخاب بازیگری به عنوان حرفهاش را داشت با او به شدت مخالفت کرد. آتیلا پسیانی در این اپیزود دربارهی مخالفت...
Published 01/28/24
پادکست موسیقی شماره پنجاه و دوم - رافائل میناسکانیان - قسمت دوم: پیانیست
در دومین و آخرین جلسهی گفتگو با رافائل میناسکانیان، او از دلیل بازگشت و ماندنش در ایران میگوید. میناسکانیان از تأثیر انقلاب بر نحوهی ادامهی اجرا و تدریس موسیقی میگوید. او تجربهی سالها تدریس و نوازندگی و همکاری با بهترین ارکسترهای ایران را شرح میدهد. در این اپیزود از پادکست آرتهباکس میناسکانیان نقد در موسیقی، وضعیت آموزشگاههای موسیقی در ایران و موسیقی پاپ ایران را با نگاهی انتقادی تحلیل میکند و در آخر با نگاهی...
Published 01/19/24
پادکست موسیقی شماره پنجاه و یکم - رافائل میناسکانیان - قسمت اول: عشق و موسیقی
در اولین جلسهی گفتگو با رافائل میناسکانیان متولد ۲۸ آذر ۱۳۲٠، نوازندهی پیانو و مدرس موسیقی، او از دوران کودکی، نوجوانی و جوانی خود میگوید. پدر و مادر رافائل میناسکانیان هر دو از روسهای مهاجر به ایران و اهل موسیقی بودند، میناسکانیان از رشد در چنین خانوادهای و تأثیر خانواده بر علاقهی او به موسیقی صحبت میکند. میناسکانیان در دوران جوانی برای تحصیل پزشکی به آمریکا میرود ولی سیری از اتفاقات او را به تحصیل در...
Published 01/12/24
پادکست ادبیات و علوم انسانی شماره چهل و یکم - احمد پوری - قسمت پنجم: در قایق جهان
در پنجمین جلسهی گفتگو با احمد پوری او از نسبت تکنولوژی و زبان صحبت میکند و جایگاه زبان فارسی و واژگان فارسی را در سه حوزهی علمی، هنری و عارفانه تبیین میکند. نگاه احمد پوری به فعالیتها و نقش فرهنگستان زبان و ادب فارسی در جامعه بسیار تأمل برانگیز است. در این اپیزود از پادکست آرته باکس، پوری از فرهنگ کتابخوانی، جایگاه و نقش دانشگاه در ایران امروز و ظرفیتهای زبان صحبت میکند. او از آرزوها و خواستههایش میگوید...
Published 01/05/24
پادکست ادبیات و علوم انسانی شماره چهلم - احمد پوری - قسمت چهارم: حدّ آزادی
در چهارمین جلسهی گفتگو با احمد پوری، او از ارتباط میان جریانهای سیاسی و جریانهای ادبی میگوید. در این اپیزود از تأثیر جنگ جهانی دوم، گرایش سیاسی چپ و کمونیست بر فرهنگ و هنر جهان، به ویژه ایران میشنوید. احمد پوری از فضای روشنفکری ایران در دههی ۱۳۴٠ و ۱۳۵٠ خورشیدی میگوید و دیدگاه روشنفکران ایرانی را در مقایسه با روشنفکران دیگر کشورهای صنعتی و جهان اول شرح میدهد. در این اپیزود از پادکست آرته باکس، احمد پوری از...
Published 12/31/23
پادکست ادبیات و علوم انسانی شماره سی و نهم - احمد پوری - قسمت سوم: خاطر حزین
در سومین جلسهی گفتگو با احمد پوری او از ویژگیهای یک ترجمهی خوب در نثر و شعر میگوید. پوری سه نسل اخیر مترجمان ایران را مقایسه میکند و چالشها و مشکلاتی که هر نسل، با آن روبهرو بوده را بیان میکند. احمد پوری مترجم بسیاری از مجموعه اشعار پرفروش و ماندگار در ایران است. او نوشتن رمان و داستان کوتاه را نیز در کارنامهی ادبی خود دارد. در این اپیزود از پادکست آرتهباکس احمد پوری از تفاوت دنیای ترجمه و نویسندگی میگوید...
Published 12/23/23
پادکست ادبیات و علوم انسانی شماره سی و هشتم - احمد پوری - قسمت دوم: اشعار عاشقانه
در دومین جلسهی گفتگو با احمد پوری او از انتشار نخستین ترجمههای خود میگوید. درباره ی مجموعههای شعر «هوا را از من بگیر، خنده ات را نه» ، «خاطرهای در درونم است» ، «تو را دوست دارم چون نان و نمک» ، «در بندر آبی چشمانت» ، «مرغ عشق میان دندانهای تو» در این اپیزود از پادکست آرتهباکس میشنوید. احمد پوری از سیر ترجمههایش، ظرایف ترجمهی شعر و موانع و مشکلاتی که برای چاپ کتابهایش در ایران با آن روبهرو بود صحبت...
Published 12/15/23
پادکست ادبیات و علوم انسانی شماره سی و هفتم - احمد پوری - قسمت اول: عاشق کتاب
در اولین جلسهی گفتگو با احمد پوری، متولد ۱۳۳۲، نویسنده و مترجم، او از خانواده و دوران کودکی و نوجوانی خود در تبریز میگوید. در این اپیزود از پادکست آرتهباکس احمد پوری از وضعیت فرهنگی و اقتصادی خانوادهی خود و تشویق و علاقهی پدرش به کتابخوان شدن فرزندان صحبت میکند. پوری دربارهی دوران جوانی، تحصیلاتش در تبریز و انگلیس و نیز از آغاز نویسندگی و شروع ترجمه میگوید. روایت آشنایی و دیدار احمد پوری با غلامحسین ساعدی...
Published 12/08/23
پادکست هنرهای تجسمی شماره هفتادم - فرشید مثقالی - قسمت چهارم: داستانگویی با رنگ و حجم
در چهارمین و آخرین جلسه از گفتگو با فرشید مثقالی، او از نگاه و تکنیکش در مجسمهسازی میگوید. فرشید مثقالی دوران تحصیل و کار خود را با زمان حاضر مقایسه میکند و وضعیت فارغالتحصیلان رشتههای هنری را با نگاهی انتقادی بررسی مینماید. هنرمند شدن چگونه ممکن است؟ نقش و اثر تخیل در هنر چیست؟ هنرمند در قبال مسائل اجتماعی چه مسئولیتی دارد؟ نظام آموزشی هنر در ایران چگونه است؟ حراجی تهران چه اثری بر اقتصاد هنر در...
Published 12/01/23
پادکست هنرهای تجسمی شماره شصت و نهم - فرشید مثقالی - قسمت سوم: ماهی سیاه کوچولو
در سومین جلسهی گفتگو با فرشید مثقالی، او از دوران کاری خود پس از فارغالتحصیلی و مهاجرتش به کشورهای مختلف میگوید. در این اپیزود از پادکست آرتهباکس، روایت یکی از مشهورترین تصویرسازیهای فرشید مثقالی را میشنوید؛ یعنی تصویرسازی برای داستان «ماهی سیاه کوچولو» نوشتهی صمد بهرنگی. خاطرهی خلق این تصویرسازی مشهور و دریافت جایزهی جهانی تصویرگری کتاب کودک بولونیا به سبب آن، بسیار شنیدنی ست. همچنین دربارهی دیگر...
Published 11/24/23
پادکست هنرهای تجسمی شماره شصت و هشتم - فرشید مثقالی - قسمت دوم: کانونی از بهترین هنرمندان
دومین جلسهی گفتگو با فرشید مثقالی، به دورههای کاری او اختصاص دارد. فرشید مثقالی در این اپیزود از تأثیر مرتضی ممیز بر دیدگاه هنری او قبل از ورود به دانشگاه و پس از آن میگوید. چگونگی تأسیس تالار ایران که بعدها به تالار قندریز شهرت پیدا کرد، آشنایی با منصور قندریز و نیز سایر نقاشان نوگرای ایرانی، کار با فیروز شیوانلو، تصویرسازی کتاب کودکان و.. از مهمترین موضوعاتی است که فرشید مثقالی دربارهی آنها صحبت...
Published 11/23/23
پادکست هنرهای تجسمی شماره شصت و هفتم - فرشید مثقالی - قسمت اول: کودک نقّاش
در اولین قسمت گفتگو با فرشید مثقالی، نقاش، انیماتور و گرافیست پیشکسوت ایرانی، او از دوران کودکی، نوجوانی و دانشجویی خود میگوید. مثقالی متولد ۱۳۲۲ در اصفهان است. او از فضای خانوادهی خود و اصفهانِ آن روزها صحبت میکند. فرشید مثقالی پس از پایان دبیرستان به تهران میآید، روایت قبولی در رشتهی نقاشی دانشگاه تهران و فضای دانشگاه در دههی ۱۳۴٠ خورشیدی را از زبان فرشید مثقالی میشنوید. در این اپیزود از پادکست آرته باکس...
Published 11/10/23
پادکست سینما شماره شصت و یکم - فاطمه معتمد آریا - قسمت دهم؛ سیر تحول سینمای ایران
در دهمین و آخرین جلسهی گفتگو با فاطمه معتمدآریا، او از تجربیاتش در زمینهی بازیگری سینما، تلویزیون و تئاتر میگوید. در این اپیزود از پادکست آرتهباکس معتمدآریا نظرش را دربارهی نسل امروز بازیگران ایران بیان میکند. همچنین از پژوهش فاطمه معتمدآریا دربارهی نقش زن در سینمای ایران و نیز سیر تحول سینمای ایران از سالهای قبل انقلاب تا زمان حاضر میشنوید. معتمدآریا از معنای بازیگری و نقش حرفهی بازیگری در زندگیش...
Published 10/29/23
پادکست سینما شماره شصتم - فاطمه معتمد آریا - قسمت نهم؛ سینما، تلویزیون یا تئاتر؟
در نهمین جلسهی گفتگو با فاطمه معتمدآریا، او از سریالهای تلویزیونی خود و تفاوت تجربهی بازیگریاش در سینما، تلویزیون و تئاتر میگوید. در این اپیزود از پادکست آرته باکس، از تجربههای معتمدآریا در سریالهای تلویزیونی زیرتیغ، گل پامچال، آشپزباشی، آرایشگاه زیبا و تله تئاتر بازرس وارد میشود میشنوید. جوایز و افتخارات داخلی و خارجی فاطمه معتمدآریا نیز در این اپیزود مرور میشود، جایزهی جهانی هانری لانگلوا و جایزهی...
Published 10/20/23
پادکست سینما شماره پنجاه و نهم - فاطمه معتمد آریا - قسمت هشتم؛ اجازههای اکران!
در هشتمین جلسهی گفتگو با فاطمه معتمدآریا، او از فیلمهای سینمایی خود در اواخر دههی ۷۰ تا اواسط دههی ۹٠ میگوید. در این اپیزود از پادکست آرته باکس از فیلمهای «نیلوفر»،«اینجا بدون من»،«یحیی سکوت نکرد» و «آباجان» خواهید شنید.
با آرته باکس همراه باشید.
تهیه کننده: فخرالدین انوار
تولید: زهرا بلدی، پرهام وفایی
متن معرفی اپیزود: شکیبا شخصیان
ضبط در استودیو آرته
گوینده: زهرا بلدی
آرته پروژه ايست كه تاريخ شفاهي ما...
Published 10/14/23