“Quer saber? Cansei! Vocês que são brancos que se entendam” FICHA TÉCNICA: Título: Sandman vol. 4 - Estação das Brumas Roteiro: Neil Gaiman Arte: Kelley Jones, Malcolm Jones III, Mike Dringenberg, Matt Wagner, P. Craig Russel, George Pratt, Dick Giordano Editora: Panini Editor: Fabiano Denardin Tradução: João Paulo Martins e Érico Assis (textos extras) Lançado aqui: 2019/Panini nesta edição  originalmente: 1990/1991 os issues #21-28  PRÊMIOS: A série já ganhou vários Eisner e Hugos e...

“Sonho que se sonha junto é realidade” FICHA TÉCNICA: Título: Sandman vol. 3 - Terra dos Sonhos Roteiro: Neil Gaiman Arte: Kelley Jones, Malcolm Jones III, Charles Vess, Colleen Doran Editora: Panini Editor: Fabiano Denardin Tradução: João Paulo Martins Lançado aqui: 2019/Panini nesta edição  originalmente: 1990 os issues #17-20  PRÊMIOS: A série já ganhou vários Eisner e Hugos e Bram Stokers e Angoulêmes... PREMISSA: Quatro histórias sobre o sonhar, que são maravilhosas. TERRA DOS...

“Vocês, humanos, jamais deixam de me surpreender” FICHA TÉCNICA: Título: Sandman vol. 2 - A Casa de Bonecas Roteiro: Neil Gaiman Arte: Mike Dringenberg, Malcolm Jones III, Chris Bachalo, Michael Zulli, Steve Parkhouse Editora: Panini Editor: Fabiano Denardin Tradução: João Paulo Martins Lançado aqui: 2019/Panini nesta edição - 1990/Globo primeira vez o issue originalmente: 1989 - 1990 os issues #9-16 e o tpb de 30 anos em 2018 PRÊMIOS: A série já ganhou vários Eisner e Hugos e Bram...

"Fã Clube Oficial de ND Stevenson" FICHA TÉCNICA: Título: Lumberjanes vol. 1 (Cuidado com o Sagrado Gatinho) e 2 (Amizade é Tops) Roteiro: ND Stevenson e Grace Ellis Arte: Brooklyn Allen Cores: Maarta Laiho Editora: Devir Editor: Leandro Luigi Del Manto Tradução: Érico Assis e Guilherme Miranda Lançado aqui: 2016 originalmente: começou em 2014 e esta série especificamente terminou em 2020 PRÊMIOS: Em 2015, Lumberjanes foi indicado e ganhou dois Eisner Awards, de Melhor Nova Série e...

"Lixeira azul - papel e papelão, vermelha - plástico, verde - vidro, amarela - metal" FICHA TÉCNICA: Título: Eu, Lixeiro Roteiro e arte: Derf Backderf  Editora: Darkside Editor: Lieson Zeni Tradução: Érico Assis Lançado aqui: 2021 originalmente: 2015, começou como uma hq de 50 páginas em 2002 e foi revista em forma online entre 2010 e 2012 PRÊMIOS: Indicado ao Eisner por roteiro e arte PREMISSA: Todo bom cidadão descarta o seu lixo nos lugares recomendados e depois para de pensar no...

"Os loot tudo" FICHA TÉCNICA: Título: Scott Pilgrim - Contra O Mundo - Volume 1 Roteiro e arte: Bryan Lee O'Malley Editora: Quadrinhos na Cia  Tradução: Érico Assis Lançado aqui: 2010 originalmente: De 2004 a 2010 PRÊMIOS: Em 2005: Prêmio Doug Wright de Melhor Talento Emergente pelo primeiro volume de Scott Pilgrim e foi indicado para três Harvey Awards (Melhor Novo Talento, Melhor Cartunista e Melhor Álbum Gráfico de Trabalho Original). Em 2006: Outstanding Canadian Comic Book...

"Quer se lembrar?" FICHA TÉCNICA: Título: Bosque Profundo Roteirista: Carmen Maria Machado Ilustradora: Dani Strips Colorista: Tamra Bonvillain Editora: Panini Editor:  Lançado originalmente: 2020 Lançado aqui: 2021 PREMISSA: Em uma pequena cidadezinha da Pensilvânia, as coisas estão cada vez mais estranhas. As minas de carvão abaixo da cidade estão abandonadas há anos. O bosque está repleto de coelhos com olhos humanos, uma mulher-cervo que persegue garotas e homens sem pele. E no...

"Tudo o que a gente tem é a gente, Lindo." FICHA TÉCNICA: Título: Arlindo Autora: Ilustra lu Editora: Seguinte + Catarse Editor: não tem crédito Lançado aqui e originalmente: 2021 PREMISSA: Arlindo é um garoto cheio de sonhos e vontade de encontrar seu lugar no mundo. Tudo o que ele quer é seguir sua vida de adolescente na cidadezinha onde mora, no interior do Rio Grande do Norte. Ele aluga filmes na locadora com as amigas todo sábado, sente o coração bater mais forte pelas primeiras...

"Não se preocupe, linda. Essa é só mais outra história boba escrita por um bando de homens" FICHA TÉCNICA: Título: Paper Girls vol. 1-6 Roteiro: Brian K. Vaughan - brozinho que fez roteiro pra Lost Arte: Cliff Chiang Cores: Matt Wilson Editora: Devir Tradutor: Kleber de Sousa Editor: Paulo Roberto, Leandro Luigi Delmanto  Lançado aqui: 2017 - 2021 Lançado originalmente entre 2015-2019 PRÊMIOS: Paper Girls won two Eisner Awards in 2016 for Best New Series and Best...

"WELP!" FICHA TÉCNICA: Título: Legião  Autor: Salvador Sanz Editora: Zarabatana Tradutor: Paulo Ramos Editor: Cláudio Martini Lançado aqui: 2014 Lançado originalmente em 2014 PRÊMIOS: A edição brasileira concorreu ao HQmix na categoria melhor artista internacional em 2015. PREMISSA: Uma melodia que nunca deveria ser tocada, uma cor que nunca deveria ser vista e uma forma que nunca deveria ser esculpida. Após as 3 descobertas terem sido feitas, os portões do inferno se...

"DORGAS! MUITAS DORGAS!" FICHA TÉCNICA: Título: Meus Heróis Eram Todos Viciados Roteiro: Ed Brubaker Arte: Sean Phillips Editora: Mino Tradutor: Dandara Palankof Editor: Janaína de Luna Lançado aqui: 2021 Lançado originalmente em 2018 PRÊMIOS: Prêmio Eisner 2019 de Melhor Álbum Gráfico PREMISSA: ​Ellie sempre teve ideias romantizadas sobre viciados em drogas. Almas trágicas atraídas pelas agulhas e pelos comprimidos têm sido sua obsessão desde a morte de sua mãe, que era uma...

"É sempre tudo um pouco pior, um pouco pior…" Errata Na minutagem 28:45, é citado erroneamente o nome do artista Ed Benes como autor de uma ilustração a qual ele não é responsável.  O correto é Joe Bennet. Pedimos desculpas pelo erro. FICHA TÉCNICA: Título: Maus Autor: Art Spielgeman (Itzhak Avraham ben Zeev Spiegelman) Editora: Quadrinhos na Cia Tradutor: Antonio de Macedo Soares Editor: Não creditado Lançado aqui: 1986 pela editora brasiliense. Pela Cia. foi em 2009 Lançado...

"Vem aprender" FICHA TÉCNICA: Título: A Diferença Invisível  Roteiro: Julie Dachez Arte: Mademoiselle Caroline Editora: Nemo Tradutor: Renata Silveira Editor: Arnaud Vin Lançado aqui: 2017 Lançado originalmente em 2016 PRÊMIOS: Ensinar pra todo mundo PREMISSA: Marguerite tem 27 anos, e aparentemente nada a diferencia das outras pessoas. É bonita, vivaz e inteligente. Trabalha numa grande empresa e mora com o namorado. No entanto, ela é diferente. Marguerite se sente...

"Mas as vaquinhas..." FICHA TÉCNICA: Título: Bone: O Vale ou Equinócio Invernal Roteiro: Jeff Smith Arte: Jeff Smith Editora: Todavia Tradutor: Érico Assis Editor: André Conti Lançado aqui: 2018 Lançado originalmente em 199 PRÊMIOS: 1993 Russ Manning Award for Most Promising Newcomer 1993 Eisner Award for Best Humor Publication[1] 1994 Eisner Award for Best Serialized Story: "The Great Cow Race"; Bone #7–11 1994 Eisner Award for Best Continuing Series 1994 Eisner Award for...

"A melhor repartição pública brasileira" FICHA TÉCNICA: Título: Mayara & Annabelle Roteiro: Pablo Casado e Talles Rodrigues Editora: Conrad Editor: Cassius Medauar  Editora Assistente: Marina Taki Okamura Lançado aqui: 2021 Lançado originalmente em 2014, financiado do próprio bolso PRÊMIOS: Virou game e só falta virar lancheira PREMISSA: Nada mais brasileiro do que uma repartição pública para lutar contra demônios e fenômenos paranormais no Brasil. É a Secretaria de...

"Mas é só um cara andando?" FICHA TÉCNICA: Título: Sandman vol. 1 - Prelúdios e Noturnos Roteiro: Neil Gaiman Título: O Homem que passeia Roteiro: Jiro Taniguchi Editora: Devir Tradutor: Arnaldo Oka Editor: Paulo Roberto  Lançado aqui: 2017 Lançado originalmente em 1990 PRÊMIOS: Indicado ao Eisner de 2017 na categoria Best U.S. Edition of International Material—Japan PREMISSA: O Homem que Passeia é um mangá poético e meditativo sobre um homem (na média) que contempla o...

"Enzo Soneca e foi uma noite escura e tempestuosa" FICHA TÉCNICA: Título: Sandman vol. 1 - Prelúdios e Noturnos Roteiro: Neil Gaiman Arte: Sam Kieth, Mike Dringenberg e Malcolm Jones III Editora: Panini Comics Tradutor: João Paulo Martins e Érico Assis Editor: Fabio Denardin Lançado aqui: depende da edição #risos Lançado originalmente em 1989 PRÊMIOS: A série já ganhou vários Eisner e Hugos e Bram Stokers e Angoulêmes... PREMISSA: Um ser é aprisionado por uma sociedade...

"Memória num é totalmente coletiva, nem inteiramente individual" FICHA TÉCNICA: Título: Roseira Medalha Engenho e outras Histórias Quadrinista: Jefferson Costa Editora Pipoca & Nanquim Lançada 2019 PRÊMIOS: Vencedor do Troféu HQMix 32 - Desenhista Nacional, Edição Especial Nacional Indicado ao Troféu HQMix 32 - Novo Talento - Roteirista Indicado ao Jabuti PREMISSA: Baseado em lembranças coletivas e individuais, na oralidade, e em contos e “causos” que são passados de geração...

"O HORROOOOORRR" FICHA TÉCNICA: Título: Aurora nas Sombras Argumento: Marie Pommepuy Roteiro: Marie Pommepuy e Fabien Vehlmann Arte: Kerascoet - casal composto pela Marie Pommepuy e Sébastien Cosset Editora: Darkside Tradutor: Maria Clara Carneiro Editor: Bruno Dorigatti e Raquel Moritz Lançado aqui: 2019 Lançado originalmente em 2009 PRÊMIOS: Concorreu ao Eisner em 2015 em Best U.S. Edition of International Material PREMISSA: Aurora está tomando um chá e comendo um...

"Controle total" FICHA TÉCNICA: Título: Meu Amigo Dahmer  Roteiro e arte: Derf Backderf Editora: Darkside Tradutor: Érico Assis Editor: Bruno Dorigatti Lançado aqui: 2017 Lançado originalmente em 2012 PRÊMIOS: O gibi original foi indicado ao Prêmio Eisner. A versão final de 224 páginas foi indicada para o Prêmio Ignatz de Outstanding Graphic Novel.  Nomeado para um Harvey Award e um Reuben Award. Recebeu o Revelation Award no Angoulême International Comics Festival de...

"Santa sanidade, Coringa" FICHA TÉCNICA: Título: Batman: Cavaleiro Branco  Roteiro e arte: Sean Murphy Cores: Matt Hollingsworth Editora: Panini Tradutor: Mateus Ornellas Editor: Bernardo Santana, Pedro Catarino e Gustavo Vícola Lançado aqui: 2021 Lançado originalmente em 2017/2018 PREMISSA: Em meio a uma violenta e destruidora caçada ao Coringa protagonizada pelo Batman, este força o palhaço príncipe do crime a ingerir uma quantidade absurda de um remédio que seria o...

"Nos faz cantar o blues" FICHA TÉCNICA: Título: Stuck Rubber Baby  Roteiro: Howard Cruse Editora: Conrad Tradutor: Dandara Palankof Editor: Cassius Medauar, Marina Taki Okamura Lançado aqui: 2021 Lançado originalmente em 1995 PRÊMIOS: Prix de La Critique - angouleme Comics Critics  - Espanha Prêmio Luchs - na Alemanha PREMISSA: Como um jovem gay levando uma vida enrustida em um estado sulista dos Estados Unidos dos anos 1960, Toland Polk se esforça ao máximo para se manter...

"E que saudade de bar" FICHA TÉCNICA: Título: Pele de Homem / Peau d’Homme Roteiro: Zanzim Arte: Hubert Editora: Nemo Tradutor: Renata Silveira Editor: Arnaud Vin Lançado aqui: 2021 Lançado originalmente em 2020 PREMISSA: Na Itália renascentista, Bianca, uma jovem de boa família, está em idade de se casar. Seus pais lhe encontram então um noivo do seu próprio agrado: Giovanni, um jovem, simpático e rico comerciante. Bianca não consegue esconder sua frustração por ter de se...

"Cora de Pau" FICHA TÉCNICA: Título: Corenstein vol. 1 - O que eu tô fazendo com a minha vida?!  Corenstein vol. 2 - Como faz pra parar? Autora: Cora Ottoni Editora: Independente Lançado aqui: 2017 e 2018, respectivamente PREMISSA: Cora Ottoni faz tirinhas sobre as vergonha que passa na vida, e mais. Se no primeiro livro a autora contou muitos de seus micos e vergonhas, dos foras e dos porres que tomou e da sua recém descoberta paixão por feminejo, agora o leitor poderá conferir uma...