Episodes
Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussian
Published 05/02/24
Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Text from today: Прошла неделя после знакомства. A week had passed since their introduction. Был праздничный день. It was a holiday. В комнатах было душно, а на улицах вихрем носилась пыль, срывало шляпы. It was stuffy indoors, and dust whirled on the streets, blowing hats off. Весь день хотелось пить, и Гуров часто заходил в павильон и предлагал Анне Сергеевне то воды с сиропом, то мороженого. They were thirsty all day, and Gurov often went into the...
Published 05/01/24
Published 05/01/24
Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Text for today: Они гуляли и говорили о том, как странно освещено море; вода была сиреневого цвета, такого мягкого и теплого, и по ней от луны шла золотая полоса. They walked and talked about how strangely the sea was lit; the water was a lilac color, so soft and warm, and a golden strip ran along it from the moon.  Говорили о том, как душно после жаркого дня. Гуров рассказал, что он москвич, по образованию филолог, но служит в банке; готовился...
Published 04/25/24
Join BeFluent for free - https://bit.ly/49X0sWZ Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussian
Published 04/18/24
Learn with BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Text for today: Ее выражение, походка, платье, прическа говорили ему, что она из порядочного общества, замужем, в Ялте в первый раз и одна, что ей скучно здесь... Her expression, gait, dress, hairstyle told him that she was from respectable society, married, in Yalta for the first time and alone, that she was bored here... В рассказах о нечистоте местных нравов много неправды, он презирал их и знал, что такие рассказы в большинстве сочиняются...
Published 03/29/24
7-day trial for BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Text for this episode: Ему казалось, что он достаточно научен горьким опытом, чтобы называть их как угодно, но всё же без «низшей расы» он не мог бы прожить и двух дней. He thought he was sufficiently taught by bitter experience to call them whatever he liked, but still, he couldn't live two days without the "lower race." В обществе мужчин ему было скучно, не по себе, с ними он был неразговорчив, холоден, но когда находился среди женщин,...
Published 03/26/24
Learn with BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussian
Published 03/24/24
Learn with BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u А. П. Чехов. Дама с собачкой - A. P. Chekhov. The Lady with the Dog Говорили, что на набережной появилось новое лицо: дама с собачкой. Дмитрий Дмитрич Гуров, проживший в Ялте уже две недели и привыкший тут, тоже стал интересоваться новыми лицами. It was said that a new face appeared on the promenade: a lady with a dog. Dmitry Dmitrich Gurov, who had been living in Yalta for two weeks and had gotten used to it, also became interested in new...
Published 03/19/24
Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Words Экскурсовод (Ekskursovod) - Tour guideЗакат (Zakat) - SunsetГостиница (Gostinitsa) - HotelПриключение (Priklyuchenie) - AdventureБилетный автомат (Biletny avtomat) - Ticket machineПалатка (Palatka) - TentПерекресток (Perekrestok) - IntersectionСувенирная рюмка (Suvenirnaya ryumka) - Souvenir shot glassРазвлечение (Razvlecheniye) - EntertainmentВиза (Viza) - VisaPhrases Найти уединенный пляж (Nayti uedinenyy plyazh) - To find a secluded...
Published 03/14/24
Learn Russian more freely - https://bit.ly/3PnVR6u Words Путешественник (Puteshestvennik) - TravelerРюкзак (Ryukzak) - BackpackПосольство (Posol'stvo) - EmbassyБронирование (Bronirovanie) - ReservationЖивописный (Zhivopisny) - ScenicПутеводитель (Putevoditel') - GuidebookТаможня (Tamozhnya) - CustomsСувенир (Suvenir) - SouvenirМаршрут (Marshrut) - RouteБагаж (Bagazh) - LuggagePhrases пройти паспортный контроль (Proverit' pasportny kontrol) - To go through passport controlИзучить местные...
Published 03/05/24
Learn with us here - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussian
Published 02/06/24
BeFluent Class - https://bit.ly/3PnVR6u Let's talk about this long break that we had from podcasts and what we're planning to do in 2024! Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussian
Published 01/18/24
Join our Camp - https://bit.ly/3yUkyR0 List of words for today: Подготовка (Podgotovka) - preparationПланировать (Planirovat') - to planУкладывать вещи (Ukladyvat' veshchi) - to pack things (more specific to organizing items)Подготавливать одежду (Podgotavlivat' odezhdu) - to prepare clothesНастраиваться (Nastroivat'sya) - to get in the right mindset, to tune oneselfПроверять список (Proveryat' spisok) - to check the list (e.g., a checklist)Организовывать (Organizovyvat') - to...
Published 12/17/23
Join BeFluent Camp - https://bit.ly/3yUkyR0 Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussian
Published 12/04/23
Learn with us - https://bit.ly/3PnVR6u 1.С Днём Благодарения! - Happy Thanksgiving! 2.Я благодарна за - I'm grateful for 3.Я рада, что - I'm glad that 4.Спасибо за - thanks for 5.Благодарю тебя… - I thank you Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussian
Published 11/24/23
BeFluent Class - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussian
Published 11/16/23
BeFluent Class - https://bit.ly/3PnVR6u Няне Подруга дней моих суровых, Голубка дряхлая моя! Одна в глуши лесов сосновых Давно, давно ты ждешь меня. Ты под окном своей светлицы Горюешь, будто на часах, И медлят поминутно спицы В твоих наморщенных руках. Глядишь в забытые вороты На черный отдаленный путь: Тоска, предчувствия, заботы Теснят твою всечасно грудь. То чудится тебе…  Зимнее утро: Мороз и солнце; день чудесный! Еще ты дремлешь, друг прелестный — Пора, красавица,...
Published 11/07/23
Learn to speak Russian here - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussian
Published 11/02/23
Join our BeFluent Class - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussian
Published 10/27/23
Learn with us - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussian
Published 10/25/23
Here's the text: Ты жива ещё, моя старушка? Жив и я. Привет тебе, привет! Пусть струится над твоей избушкой Тот вечерний несказанный свет. Пишут мне, что ты, тая тревогу, Загрустила шибко обо мне, Что ты часто ходишь на дорогу В старомодном ветхом шушуне. И тебе в вечернем синем мраке Часто видится одно и то ж: Будто кто-то мне в кабацкой драке Саданул под сердце финский нож. Ничего, родная! Успокойся. Это только тягостная бредь. Не такой уж горький я пропойца, Чтоб, тебя не видя,...
Published 10/20/23
BeFluent Class - https://bit.ly/3PnVR6u Phrases mentioned: 1st segment – talk about the weather На улице - outsideИдёт дождь - it's rainingИдёт снег - it's snowingИдёт град - it's hailingХорошая погода - good weatherПлохая погода - bad weatherСолнечно - sunnyОблачно - cloudyПасмурно - gloomyТепло - warmХолодно - coldЖарко - hotКакая у вас погода? - what's the weather like there?2nd segment – say this to your friend: Фигня (Fignya) - something insignificant or nonsenseКруто (Krooto) - cool or...
Published 10/17/23