I vilket Jonatan von Ungern och Fulingen sänder en signal och Simonius Chippernikus blir omhändertagen av den polynesiska besättningen.

I vilket bitarna faller på plats för Jonatan von Ungern samtidigt som Simonius Chippernikus ännu en gång ömsar skinn.

I vilket Jonatan von Ungern följer ett spår tillsammans med Fulingen. Simonius Chippernikus håller sig inlåst i sin hytt.

I vilket Jonatan von Ungern analyserar en polynesisk dialekt och Simonius Chippernikus gör bort sig.

I vilket Simonius Chippernikus försvinner till havs och Jonatan von Ungern kontaktar Fulingen.

I vilket Simonius Chipernikus håller passionerna ansvariga, men genomskådas av Jonatan von Ungern.

I vilket Jonatan von Ungern kommer att tänka på den döde broder Bernardo, vars cell och säng han ligger i.

I vilket Jonatan von Ungern ställer två frågor till Simonius Chipernikus.

I vilket Simonius Chipernikus förklarar sig och berättar historien om rakbladet.

I vilket jakten på den försvunna maskinen tar Jonatan vom Ungern till det innersta rummet av biblioteket.

I vilket Jonatan von Ungern har fått veta att den försvunna maskinen är kvar på klostret.

I vilket Simonius Chippernikus och Jonatan von Ungerns letar efter den försvunna maskinen.

I vilket ett oväntat besök får våra vänner att flytta in på klostret och ta maskinen med sig. Presenteras i samarbete med 888sport.se

Första avsnittet av Bettinglovers in space! Presenteras i samarbete med 888sport.se