Jean-Philippe Pleau rend hommage, par le biais des archives, à son ami Serge Bouchard, décédé plus tôt cette semaine. Il présente des extraits des diverses émissions animées par Serge pendant sa carrière et signe un éditorial intitulé «J'aimerais te passer un coup de téléphone».

Serge et Jean-Philippe réfléchissent au rôle des archives, de la sociologie et de l'anthropologie, ainsi qu'au rôle des journalistes; l'essayiste Stéphane Girard discute de son livre Moi et ma fascination de moi : figures du narcissisme dans la culture pop; et Serge Bouchard livre son texte, qui s'intitule «Créateur de monde», sur les petits rôles qu'on joue dans la vie ordinaire.

Serge et Jean-Philippe réfléchissent à la notion de rôle social qui fut jadis très importante en sociologie et en anthropologie pour comprendre et expliquer les relations sociales; la comédienne Pascale Montpetit parle des rôles qu'on joue au quotidien sans le savoir, mais aussi de quelques grands rôles de sa carrière; et Serge livre sont texte, qui s'intitule «L'effet Shakespeare» sur divers rôles qu'il a joué pendant son adolescence.

Serge et Jean-Philippe réfléchissent à ce qui permet d'avoir le moins de regrets possible dans la vie; l'essayiste et psychologue Nicolas Lévesque, auteur du livre Phora, parle du regret comme étant la matière première pour travailler avec ses clients; Jean-Philippe Pleau livre son texte, qui s'intitule «La société des sociologues disparus» et qui aborde son regret d'avoir quitté la sociologie en 2004.

Serge et Jean-Philippe font la distinction entre le regret, le remords et le repentir, et ils réfléchissent également à la question du regret comme un monologue et des excuses comme un début de dialogue; Elsa Pépin fait une chronique sur les œuvres au sein desquelles le regret est une source d'inspiration majeure; et Serge Bouchard livre son texte, qui s'intitule «La balle bleue-blanc-rouge».

Serge et Jean-Philippe discutent de l'importance de révéler la reproduction sociale des inégalités, notamment par le biais du système d'éducation; l'humoriste François Bellefeuille parle de sa quête environnementale dans le balado 3.7 planètes et Jean-Philippe Pleau livre le texte intitulé En quête de rien.

Serge et Jean-Philippe réfléchissent à la quête du sens de la vie en évoquant la pensée du biologiste Henri Laborit et du sociologue Hartmut Rosa; Vanessa Bell présente trois suggestions de lecture en lien avec le thème de la quête; Jérémie McEwen fait la distinction entre une quête et une conquête; Serge Bouchard livre le texte intitulé Ça sent la coupe.

Serge et Jean-Philippe réfléchissent aux marqueurs de la vieillesse qui ont changé avec l'augmentation de l'espérance de vie; la professeure à l'Université d'Ottawa spécialiste des questions d'âgisme, Martine Lagacé discute de l'âgisme et l'infantilisation discursive; et Serge Bouchard livre en circuit fermé un texte intitulé Le point de vue de Sénèque.

Serge et Jean-Philippe se demandent si la vieillesse est davantage un sentiment qu'une réalité; l'artiste multidisciplinaire François Grisé commente son travail d'immersion dans une résidence privée pour aînés (RPA) pour sa pièce de théâtre documentaire Tout inclus; et Serge Bouchard livre en circuit fermé un texte intimiste intitulé Le journal de mon père.

Serge et Jean-Philippe se demandent quelle est la place du dialogue dans les médias contemporains par rapport à celle de la polémique; le chroniqueur Jérémie McEwen imagine le baseball comme une métaphore du dialogue entre les générations; et Serge Bouchard livre en circuit fermé un texte intitulé Le silence de la chouette. Ou le monde n'est pas parlable.

Serge et Jean-Philippe se demandent si le dialogue est encore possible à l’ère de l’instantanéité et si un dialogue est réellement envisageable entre science et religion; la députée de Sherbrooke de Québec solidaire à l’Assemblée nationale, Christine Labrie, revient sur l’importance qu’elle place dans le dialogue en politique; et Jean-Philippe Pleau présente en circuit fermé un texte intitulé La tête lumineuse.

Serge et Jean-Philippe réfléchissent à l'architecture émotionnelle de Peter Zumthor; ils discutent avec Fanny Britt de l'identité des personnages de ses romans, identité construite autour de la manière qu'ils ont d'habiter leur maison; et en circuit fermé avec Jean-Philippe Pleau : La maison de mon grand oncle Lucien.

Serge et Jean-Philippe réfléchissent à la maison onirique de Gaston Bachelard; Marie-Michèle Giguère discute de l'importance de prendre soin de la maisonnée en temps troubles; et en circuit fermé avec Serge Bouchard : La maison modèle.

Serge et Jean-Philippe réfléchissent au fait que la maison est un produit culturel construit dans la nature et que, trop souvent, on oublie l'importance des liens entre les deux; la journaliste Nathalie Collard discute de son récent texte «Faire le deuil de sa maison», publié dans La Presse; et Serge Bouchard est en circuit fermé avec un texte écrit il y a 35ans:«La maison. Un récit de son amour pour une maison de colon qu'il a jadis possédé».

Serge et Jean-Philippe discutent des pièges de l'empathie et du livre Against Empathy, du psychologue canadien-anglais Paul Bloom, entrevue avec le journaliste Frédérick Lavoie, au sujet de la bonne dose d'empathie à utiliser lorsqu'on écrit sur une culture étrangère et Jean-Philippe Pleau conclut avec éditorial «Soi-même comme un autre».

Serge et Jean Philippe se demandent s'Il est possible de ne pas ressentir de l'empathie, entrevue avec la réalisatrice Kim O'Bomsawin et son documentaire «Je m'appelle humain» et Serge Bouchard conclut avec l'éditorial «Anima».

Serge et Jean-Philippe discutent de l'apparition récente du mot «empathie» dans la langue française; la réalisatrice Marie-Michèle Giguère fait une chronique sur le potentiel empathique de la littérature; et Serge Bouchard conclut avec l'éditorial «Dans la peau de l'eau».

Serge et Jean-Philippe se demandent à quel endroit loge la vérité, si elle transcendante ou immanente, et s'il y a une troisième voie pour penser l'origine des vérités; le chroniqueur Jérémie McEwen discute des liens entre vérité et amitié, à partir de la pensée d'Aristote; et Serge conclut l'émission avec son éditorial.

Réflexion de Serge Bouchard et Jean-Philippe Pleau sur l'importance de dire toujours la vérité; entrevue avec Étienne Klein sur son essai intitulé Le goût du vrai et «La vérité de l'ours ébouriffé», l'éditorial de Serge Bouchard.

Serge et Jean-Philippe réfléchissent ensemble à la pratique, en philosophie et en physique, qui consiste à essayer de penser le «rien» ou le «vide»; entrevue avec Mathieu Bélisle sur son livre intitulé Empire invisible: essai sur la métamorphose de l'Amérique; et Serge Bouchard parle de l'usage des mots «à ne pas dire».

- Serge et Jean-Philippe réfléchissent au caractère à la fois positif et négatif de la notion d'impasse - Entrevue avec Alain Deneault : Son essai Bande de colons, au sujet de l'impasse identitaire canadienne - En circuit fermé avec Serge Bouchard : L'original est un grand romantique

- Serge et Jean-Philippe réfléchissent aux racines innues de Serge et également, à la science qui étudie les racines des mots, l'étymologie - Chronique d'Elsa Pépin : les auteurs et les autrices qui n'écrivent pas dans leur langue maternelle. Quel rapport entretiennent-ils avec leur passé ? - En circuit fermé avec Serge Bouchard : Le chemin de Manawan (hommage à Joyce Echaquan)

- Serge et Jean-Philippe réfléchissent à l'importance de bien connaître les racines de sa pensée ; il est également question du tourisme des racines - Entrevue avec Mélanie Michaud : son autofiction intitulée Burgundy, sur les racines de son enfance dans la Petite-Bourgogne à Montréal - En circuit fermé avec Serge Bouchard : Le marchand de navet

- Serge et Jean-Philippe réfléchissent à l'espace vital, une notion qui s'est transformée depuis le début de la pandémie, ainsi qu'à l'espace public qui devient de plus en plus privé - Chronique de Marie-Michèle Giguère : l'espace idéal pour créer - En circuit fermé avec Serge Bouchard : Les tambours de Behchoko