В первом эпизоде нового сезона подкаста «Читка» писательница Линор Горалик читает рассказ американского писателя-фантаста Роберта Шекли в собственном переводе. Человек пытается разрушить то, что он не может осмыслить. Французские крестьяне пошли с вилами на воздушный шар, приземлившийся у них на поле. Коренные жители Центральной Америки в ужасе убегали от конкистадорских лошадей. Может, не зря? «Толпа» (The Mob) – неожиданно актуальный рассказ о наших отношениях с новыми технологиями. Композитор и саунд-дизайнер – Фика Магарик Страница подкаста «Читка» на сайте проекта «Идеи без границ» Аудиоверсия рассказа публикуется с разрешения правообладателя – наследников Роберта Шекли через их представителя – агентство Александра Корженевского (Россия).