Episodes
В шестом эпизоде подкаста «Читка» писательница Линор Горалик читает рассказ израильского писателя Этгара Керета «Стрельба по Тувии» в собственном переводе. «Стрельба по Тувии» – один из самых тяжелых и важных рассказов Этгара Керета, в котором говорится, среди прочего, о том, как ребенок, сталкиваясь, – возможно, впервые в жизни, – с жестокостью взрослых, – узнает, что в мире есть надежда, – и какова ее цена. Страница подкаста «Читка» на сайте проекта «Идеи без границ» культурного центра...
Published 10/13/22
В пятом эпизоде подкаста «Читка» писательница Линор Горалик читает рассказ израильского писателя Этгара Керета «Разбить поросенка» в собственном переводе. Это рассказ о том, как ребенок переживает глобальные мировые катастрофы и как пытается справиться с тем, что оказывается больше его понимания, – и при этом не сойти с ума. Страница подкаста «Читка» на сайте проекта «Идеи без границ» культурного центра Бейт Ави Хай (Иерусалим). Copyright © Etgar Keret All rights reserved Композитор и...
Published 10/06/22
В четвертом эпизоде подкаста «Читка» писательница Линор Горалик читает рассказ израильского писателя Этгара Керета «Лето семьдесят шестого» в собственном переводе. Это рассказ, помогающий нам, среди прочего, понять, как «маленький» мир нашей частной жизни смыкается с «большим» миром войн и политики, потрясений и катастроф, – и как мы выживаем в обоих мирах, при этом оставаясь самими собой. Страница подкаста «Читка» на сайте проекта «Идеи без границ» культурного центра Бейт Ави Хай...
Published 09/29/22
В третьем эпизоде подкаста «Читка» писательница Линор Горалик читает рассказ израильского писателя Этгара Керета «Король парикмахеров» в собственном переводе. Рассказ, среди прочего, про то, как мы стремимся сбросить с себя навязанные нам представления о том, кем мы обязаны быть, – в нашей семье, в нашем обществе, в нашем собственном воображении. Страница подкаста «Читка» на сайте проекта «Идеи без границ» культурного центра Бейт Ави Хай (Иерусалим). Copyright © Etgar Keret All rights...
Published 09/22/22
Во втором эпизоде подкаста «Читка» писательница Линор Горалик читает рассказ израильского писателя Этгара Керета «Поднять планку!» в собственном переводе. Рассказ, выворачивающий наизнанку миф об «успехе» и «успешности» как конечных целях человеческого бытия и показывающий, что «успешный» человек может оказаться вовсе не тем обитателем волшебного мира неисчерпаемой радости, каким мы его себе представляем. Страница подкаста «Читка» на сайте проекта «Идеи без границ» культурного центра Бейт...
Published 09/15/22
В первом эпизоде подкаста «Читка» писательница Линор Горалик читает рассказ израильского писателя Этгара Керета «Разбить поросенка» в собственном переводе. «Разбить поросенка» – возможно, один из самых важных рассказов Керета, связанных с темой детей и детства. Вопросы несовместимости детского и взрослого миров встают в нем с неодолимой ясностью, и грань между воспитанием и насилием оказывается очень тонка даже при самых благих намерениях. Страница подкаста «Читка» на сайте проекта «Идеи...
Published 09/08/22
Премьера нового подкаста писательницы Линор Горалик — «Читка». Каждую неделю, начиная с 8 сентября — Линор будет читать рассказы израильского писателя Этгара Керета в своем же переводе. «Читка» — проект «Идеи без границ» культурного центра Бейт Ави Хай в Иерусалиме. Copyright © Etgar Keret All rights reserved Композитор и саунд-дизайнер – Фика Магарик
Published 08/23/22