Après un passage par Marseille, Cypher porte son regard vers les Etats-Unis et la manière dont le cinéma a parlé du Hip Hop. Voyage dans le temps vers les années 70 et l'émergence de styles de films intégrant les composantes culturelles des danses du rap.... 

la tête vers la Bonne Mère, les pieds bien enracinés dans la Méditerranée, le rap marseillais tour à tour domine, divise et passionne. Son propre grain, son propre univers sont passés au crible par Nay & Malik !  Après un aperçu de son histoire dans l'épisode 2, l'épisode 3 se plonge avec...