Mit dem Freiburger Alain Berset verliert die Westschweiz einen Sitz im Bundesrat. Und mit der Nicht-Wahl des Bündners Jon Pult verpasst die Südschweiz einen Sitz in der Bundesregierung. Und dennoch ist kaum Frust zu hören. Aber es gibt Erwartungen aus der Süd- und Westschweiz. Die weiteren Themen: * Das Tessiner Kantonsparlament sagt nach einer hitzigen Debatte Ja zum grossen Steuerpaket. Widerstand ist jedoch vorprogrammiert. * Am Montag tötete in der Walliser Kantonshauptstadt Sitten ein Mann zwei Menschen. Dieser Fall erinnert an den Fall in Daillon im Jahr 2013. * Sie steht sie oft im Hintergrund, nun wurde sie ausgezeichnet: Die Tessiner Übersetzerin Maurizia Balmelli, unser Kopf der Woche. Diese Woche zu Gast sind: Eva Hirschi, Freie Journalistin in Lausanne und Gerhard Lob, Freier Journalist in Locarno.