Episodes
Hola mis amores, bienvenidos de nuevo a las clases de Español con María. Hoy tenemos una clase especial de pronunciación y aprenderemos a hacer el sonido de la R. Aquí les enseño que para pronunciar correctamente la R tenemos que tener en cuenta la posición de la lengua. Mi recomendación es que se graben pronunciándola y así puedan identificar cómo está saliendo ese sonido y así podemos identificar cuál es el error y corregirlo. También descubrí un sencillo truco que hace que muchos...
Published 05/24/23
Hoy narramos la tercera parte del cuento "Solo vine a llamar por teléfono" de Gabriel García Márquez. Si quieres ver la transcripción de lo que leímos, te invito a ser uno de los patrocinadores de Español con María en Patreon https://www.patreon.com/espanolconmaria --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/espanolconmaria/message
Published 05/03/23
Hola mis amores. En esta nueva clase de español les traigo algunos ejemplos de marcadores temporales que pueden usar en diferentes momentos para contar lo que pasa en una historia. Para cada tiempo de narración existen diferentes marcadores que les ayudarán a conectar sus ideas de forma fluida y natural. Por ejemplo, para comenzar las historias, pueden usar marcadores como; “Érase una vez”, “Había una vez”, “Cuentan los abuelos”, “Dice la leyenda” o “Una vez…” Para narrar situaciones que...
Published 04/26/23
En este episodio continuamos narrando el cuento "Solo vine a llamar por teléfono" de Gabriel García Márquez. En patreon pueden encontrar la transcripción de lo que leímos hoy: https://www.patreon.com/espanolconmaria --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/espanolconmaria/message
Published 04/21/23
Voy a narrarles el cuento: Solo viene a llamar por teléfono. Un cuento de Gabriel García Márquez. Hoy solo vamos a leer las dos primeras páginas y 15 renglones de la tercera página. Puedes seguir la narración si descargan en cuento o si son suscriptores de Español con María en Patreon, lo pueden encontrar en mi perfil. --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/espanolconmaria/message
Published 04/19/23
Hola mis amores Hoy les voy a mostrar algunos ejemplos de palabras y expresiones que se parecen a otras en su escritura o pronunciación, pero que por una o dos letras, tienen significados completamente diferentes. Miren y escuchen con atención las diferencias para que aprendan a usar cada palabra en el contexto apropiado. Acá les comparto estos ejercicios con estas expresiones A tiempo y al tiempo; Al menos y a menos que: https://espanolconmaria.com/a-tiempo-al-tiempo/ Si ya tienen algo de...
Published 04/19/23
Hola mis amores, bienvenidos a una nueva clase de español en la que aprenderemos algunas expresiones muy útiles en las que usamos la palabra VEZ. Ganar vocabulario es necesario para alcanzar la fluidez y estas expresiones te van a ayudar a sonar como un nativo hispanohablante cuando tienes conversaciones en español. Si quieres practicar más, puedes ir a https://espanolconmaria.com/expresiones-con-la-palabra-vez/ y hacer el ejercicio de práctica. --- Send in a voice message:...
Published 03/30/23
En este episodio analizamos cómo ha cambiado el acento de Shakira, en español, a través de los años. --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/espanolconmaria/message Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/espanolconmaria/support
Published 03/24/23
Hola, mis amores 👋 Hoy tenemos una clase de español muy diferente: vamos a identificar errores en las canciones del reggaetón, y con base en eso, voy a explicarles las reglas de la gramática española que todos debemos entender.  Quiero que a todos nos quede súper claro que los errores son importantísimos cuando estamos aprendiendo. Hoy, los errores de Bad Bunny, Maluma, Ozuna y Daddy Yankee son la excusa perfecta para que nosotros practiquemos un poquito 🎙 --- Send in a voice message:...
Published 03/09/23
Mis amores, vamos a practicar las habilidades de comprensión de escucha en español. Preparé una actividad en la que vamos a aprender una leyenda de la tradición oral colombiana, se trata de la leyenda del Hombre Caimán. Escuchen con atención y después respondan a las preguntas de comprensión de escucha. --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/espanolconmaria/message Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/espanolconmaria/support
Published 03/07/23
Hola mis amores, bienvenidos de nuevo a Español con María, la forma tropical de aprender español.  Como muchos saben, yo soy Colombiana y por eso hoy he preparado un video especial sobre las 10 razones que hacen que Colombia sea un excelente lugar para aprender español.   Viajar a Colombia en el 2023 puede ser una grandiosa idea y además, puedes hacerlo en las semanas de turismo idiomático de Español con María, si quieres más información, haz clic aquí...
Published 03/04/23
Mis amores, este exitazo musical, TQG de Shakira y Karol G es algo que no podemos dejar pasar desapercibido en Español con María. He grabado este video para explicarles las expresiones idiomáticas que aparecen en la letra de la canción TQG, como: No pues que muy tragaito, tener buena mano o te quedé grande.  Espero que ustedes difruten TQG tanto como yo y que además sea una oportunidad para aprender expresiones nuevas en espa --- Send in a voice message:...
Published 03/03/23
Hola mis amores Bienvenidos una vez más a Español con María, la forma tropical de aprender, practicar y mejorar su nivel de español. Hoy tenemos un video especial para los amantes de las curiosidades del idioma. Hoy les voy a contar la historia detrás de 5 palabras. Es muy interesante.  Las historias que aprenderemos hoy son: 1. El origen de la palabra maratón 2. El origen de la palabra gringo 3. El origen de la palabra hincha 4. El origen de la palabra fecha 5. El origen del nombre...
Published 10/25/22
Hola, mis amores 👋 Hoy tenemos una clase de español muy diferente: vamos a identificar errores en las canciones del reggaetón, y con base en eso, voy a explicarles las reglas de la gramática española que todos debemos entender.  Quiero que a todos nos quede súper claro que los errores son importantísimos cuando estamos aprendiendo. Hoy, los errores de Bad Bunny, Maluma, Ozuna y Daddy Yankee son la excusa perfecta para que nosotros practiquemos un poquito 🎙 --- Send in a voice message:...
Published 10/19/22
Mis amores, un nuevo episodio para practicar español. Esta vez les enseño algunas expresiones con la palabra AGUA y también les aclaro una duda que tienen muchos estudiantes que están aprendiendo español. En el episodio les hablo de Lingoda, la escuela de idiomas online en la que yo estoy aprendiendo alemán. Si ustedes quieren probar esta escuela, pueden hacer clic en este link e inscribirse https://try.lingoda.com/EspanolConMaria y además, si usan el código EspanolConMaria tendrán un...
Published 07/22/22
Hola, mis amores! Bienvenidos a una nueva clase de español. Esta vez nos acompaña una invitada superespecial, Andrea de SpanishLand School. Junto a ella estudiaremos los pronombres tú, vos y usted en español. Estas tres palabras traducen como 'you' en inglés, pero tienen unos usos diferentes en español. En este video les contamos un poco de la historia y la evolución de estos tres pronombres. --- Send in a voice message: https://anchor.fm/espanolconmaria/message Support this podcast:...
Published 06/22/22
Mis amores lindos, en español tenemos algunos verbos que cambian de significado si los usamos en su forma reflexiva. Tal es el caso de los verbos EXTRAÑAR y EXTRAÑARSE. También hay que tener en cuenta que los verbos pueden cambiar el significado dependiendo de la preposición que los acompañe, extrañar a alguien es echarlo de menos, y extrañarse por algo es sentir extrañeza.  Hay otros verbos en español que tienen esta misma particularidad, algunos son parar y pararse, volver y volverse,...
Published 06/02/22
Mis amores, hoy me desperté a las 3 y media de la mañana y no fui capaz de seguir durmiendo. Evidentemente pasé una mala noche, pero eso no me impide grabarles un nuevo episodio de nuestro podcast. Esta situación la aprovecho para enseñarles diferentes expresiones que usamos en español relacionadas con dormir mal. Recuerden que pueden tomar clases privadas de español conmigo en www.espanolconmaria.com --- Send in a voice message: https://anchor.fm/espanolconmaria/message Support this...
Published 05/12/22
En el episodio del hoy, aprendemos algunas expresiones en español que utilizan la palabra madre. Madre solo hay una, pero expresiones que la usan, un montón. Aprendélas en esta emisión del podcast de Español con María. Recuerda que en Patreon encuentras la transcripción de los episodios, puedes volverte uno de mis patrocinadores aquí  --- Send in a voice message: https://anchor.fm/espanolconmaria/message Support this podcast: https://anchor.fm/espanolconmaria/support
Published 05/05/22
Mis amores lindos, este audio corresponde al video de mi canal de Youtube sobre la gramática española.  En esta clase de español vamos a estudiar las categorías gramaticales o tipos de palabras que existen y cómo se usan para hablar y escribir correctamente, ya que cada tipo cumple funciones específicas. Mira el video completo y aprende a usar los sustantivos, artículos, adjetivos, verbos, pronombres, adverbios, preposiciones, conjunciones y las interjecciones. Una clase de gramática español...
Published 04/26/22
En el episodio de hoy del podcast de Español con María, vamos a aprender 3 expresiones en español que significan que las cosas se dieron, sucedieron, muy rápido.  Las expresiones son: 1. En un dos por tres 2. En un abrir y cerrar de ojos.  3. En un santiamén. Puedes tener la transcripción de este y de otros episodios si eres uno de mis patrocinadores de Patreon. --- Send in a voice message: https://anchor.fm/espanolconmaria/message Support this podcast:...
Published 04/07/22
Les comparto en formato de audio, uno de los episodios de mi canal de Youtube sobre el vocabulario y las expresiones para pedir comida en español. --- Send in a voice message: https://anchor.fm/espanolconmaria/message Support this podcast: https://anchor.fm/espanolconmaria/support
Published 04/04/22
En el episodio del podcast de hoy tenemos un ejercicio de comprensión de escucha con la noticia del lanzamiento de la película colombo panameña "Algo azul". Escucha con atención la noticia y responde a las preguntas que están en la segunda parte del episodio. --- Send in a voice message: https://anchor.fm/espanolconmaria/message Support this podcast: https://anchor.fm/espanolconmaria/support
Published 03/23/22
Hoy vamos a aprender una palabra precisa para definir alguna cosa o situación y la palabra es robusto. --- Send in a voice message: https://anchor.fm/espanolconmaria/message Support this podcast: https://anchor.fm/espanolconmaria/support
Published 03/18/22
Mis amores, en el episodio del podcast de hoy les comparto una narración de uno de mis cuentos favoritos "Algo muy grave va a pasar en este pueblo", uno de los tantos cuentos de Gabriel García Márquez. Espero que lo disfruten y si quieren apoyar a Español con María, puedes ir a https://www.patreon.com/creator-home --- Send in a voice message: https://anchor.fm/espanolconmaria/message Support this podcast: https://anchor.fm/espanolconmaria/support
Published 03/11/22