Episodes
Nascido em 1938 em Barcelona, Alberto Salvá foi em 1952 para o Brasil, onde passou a maior parte da vida e desenvolveu toda sua carreira artística. Praticamente desconhecido na Espanha, o diretor, roteirista, produtor, fotógrafo e montador é considerado um dos pioneiros do gênero mais popular da década de 70, no Brasil, a pornochanchada, equivalente ao 'destape' espanhol. Cronista das relações amorosas, Salvá é o realizador do polêmico A menina do lado, de 1987. Para a TV, trabalhou em casos...
Published 12/02/21
Published 12/02/21
O Sítio Roberto Burle Marx, no Rio de Janeiro, acaba de receber do Consulado da Espanha uma coleção de livros chamada Flora de La Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada. Trata-se de uma ampla obra composta por 25 volumes, que reúnem mais de 7 mil desenhos da flora da região que hoje corresponde à Colômbia e ao Equador. Essa coleção, que junta ciência e arte, foi o fruto de uma expedição que durou 30 anos, de 1783 a 1813, e que foi patrocinada pela Coroa espanhola. O líder dessa...
Published 12/01/21
A atualidade da América Latina com Alexandre Agabiti. Honduras realiza eleições presidenciais em um momento crítico de aumento da violência política. Segundo o Observatório Nacional da Violência da Universidade Nacional Autónoma, entre março e outubro, foram assasinadas 27 pessoas, entre militantes, dirigentes e simpatizantes de partidos. É nesse clima que os hondurenhos foram às urnas, elegendo, de acordo com as apurações, a primeira mulher presidente de um país da América Central. Xiomara...
Published 11/30/21
O Grupo Calvo é uma empresa bem conhecida na Espanha, especialmente por causa das conservas de atum. Em 2004, a companhia comprou a brasileira Gomes da Costa, o primeiro grupo de conservas do Brasil. Desde então, vem consolidando sua presença no país mais populoso da América Latina. Nossa correspondente Valeria Saccone entrevista a brasileira Andrea Napolitano, diretora geral do Grupo Calvo no Brasil e primeira CEO mulher que o Grupo Calvo nomeia para a América Latina.
Published 11/29/21
Apresentamos alguns dos melhores grupos de música catalã da atualidade. Eles são a prova do sucesso desse tipo de proposta musical feita na outra língua oficial dessa região espanhola. Além de cantarem em catalão e, muitas vezes também em espanhol e em outros idiomas, inlusive em português, essas bandas são dos mais variados estilos: pop, indie, folk, rumba e rock. Talvez por isso têm conquistado públicos fora da Catalunha.
Published 11/26/21
Qual é o impacto da pandemia de covid-19 na nossa saúde mental? É sobre isso que conversamos com Marcelo Mendes, doutor em psicologia, professor do Real Centro Universitário Escorial María Cristina, da Universidade Complutense de Madri, e diretor da Unipsi Psicología. Segundo esse profissional brasileiro radicado na Espanha, uma estratégia essencial na gestão da pandemia é começarmos a pensar nos lutos que estamos fazendo. "Não é só o luto de ter perdido familiares ou amigos, senão de ter...
Published 11/25/21
Enrique Castro Ferro é professor, sindicalista e coordenador de uma ONG na Catalunha, a Garraf Coopera. A organização não governamental apoia um grupo de cooperativas brasileiras que produzem algodão orgânico e fabricam roupa a partir desse material. Enrique nasceu em Santos, no litoral paulista. É filho de galegos que voltaram à Espanha durante a ditatura brasileira. 55 anos depois, Enrique mantém vivo o vínculo com esse país através da cooperação internacional. A entrevista é de Valeria...
Published 11/24/21
A atualidade da América Latina com Alexandre Agabiti. Eleições no Chile colocam frente a frente duas propostas antagônicas para o país: o direitista simpatizante de Bolsonaro José Antonio Kast e o esquerdista Gabriel Boric, ex-líder estudantil. Ambos disputam o 2º turno no dia 19 de dezembro. Na Venezuela, as eleições regionais e municipais reforçam o poder do chavismo como principal força política no país. Dos 23 cargos de governadores em disputa, o Partido Socialista Unido da Venezuela,...
Published 11/23/21
Líder nas pesquisas para 2022, o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva encerra em Madri um tour pela Europa que começou no dia 11 de novembro. Seus encontros foram dignos de uma agenda de chefe de Estado, que incluiu a recepção do presidente da França, Emmanuel Macron, e do premiê espanhol, Pedro Sánchez. A viagem de Lula, que passou pela Alemanha, Bélgica, França e Espanha, finalizou no sábado. Nós estivemos no evento 'Construindo o futuro: desafios e alianças populares', organizado pelo...
Published 11/22/21
O violonista e compositor Yamandu Costa se apresenta neste fim de semana em Madri e no próximo sábado em Lanzarote. Aproveitamos essas apresentações na Espanha para falar mais sobre esse mestre do violão de sete cordas e um dos músicos brasileiros que mais se apresentam no exterior. Recuperamos alguns momentos da entrevista que ele deu há três anos a este programa e escutamos algumas de suas composições.
Published 11/19/21
Desde o dia 11 na Europa, o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva chegou nesta quinta-feira à Espanha, onde realizará uma série de encontros com as forças progressistas espanholas e com as autoridades do país, como Pedro Sánchez. O encontro com o presidente do governo espanhol acontece sexta-feira no Palácio da Moncloa. Hoje, Lula participou do seminário 'Cooperação multilateral e recuperação regional pós-Covid-19', promovida pelo Common Action Forum, na Casa de América. O evento contou com...
Published 11/18/21
A atualidade da América Latina com Alexandre Agabiti. O governo de Alberto Fernández ganha de virada nas eleições legislativas na Argentina e mantém o peronismo vivo até 2023, apesar do avanço da oposição. Fernández conseguiu reverter a derrota sofrida nas primárias de setembro, continuando com a maior bancada na Câmara, mas perdendo no Senado. Com isso, não poderá impor sua política sem o aval da oposição. Em Cuba, a abertura das fronteiras para o turismo, a principal fonte de renda do país,...
Published 11/16/21
O livro 'Dom Quixote visto pelos artistas brasileiros Portinari e Drummond' acaba de ser publicado no Brasil em colaboração com o Instituto Cervantes, que este ano comemora seu 30º aniversário. É uma reedição de um outro livro que nasceu a partir de uma encomenda do editor José Olympio ao pintor Candido Portinari em 1956, que, no entanto, só se concretizou em 1972, graças ao impulso da Fundação Raymundo Ottoni de Castro Maya. Trata-se de uma das ilustrações da obra cervantina mais importantes...
Published 11/15/21
Catarina Demony, uma portuguesa descendente de grandes traficantes de escravos em Angola, decidiu iniciar um debate sobre esta parte da história de Portugal por meio da realização de um documentário. Tal como na Espanha, o passado colonial e escravista português começa a ser debatido, ainda que de forma tímida. Sara de Melo Rocha conta como esta portuguesa decidiu falar de uma realidade que lhe trouxe privilégios. 'Vivir con un cáncer infantil' (Viver com um câncer infantil) é o nome do...
Published 11/11/21
Entre os dias 9 e 11 de novembro, a Eurocâmaras, a Câmara Oficial Espanhola de Comércio e a Câmara de Comércio da Finlândia organizam 'Amazônia in Loco', um ciclo de palestras que pretendem discutir soluções focadas no crescimento e na preservação da Amazônia. O evento é patrocinado por empresas de diversos segmentos, que buscam incentivar o Norte do Brasil a se tornar um polo de comércio com a Europa. Outro intuito desse ato é desbloquear a ratificação do acordo entre a União Europeia e o...
Published 11/10/21
A atualidade da América Latina com Alexandre Agabiti. Daniel Ortega conquista 4º mandato consecutivo na Nicarágua em eleição polêmica, com adversários presos ou exilados. O ex-guerrilheiro sandinista só enfrentou candidatos desconhecidos. Observadores da União Europeia e da Organização dos Estados Americanos, OEA, não tiveram permissão para fiscalizar a votação no domingo. No Brasil, o Supremo Tribunal Federal ,STF, forma maioria contra o chamado orçamento secreto da Câmara dos Deputados. A...
Published 11/09/21
Hoje conhecemos a cidade de Puigdàlber, considerada a menor da Catalunha, através do olhar de Flávio Carvalho, um sociólogo e escritor pernambucano totalmente integrado na vida dessa localidade. Puigdàlber fica no Alto Penedès, uma região muito famosa na Espanha e na Europa toda pela produção do famoso cava, o espumante espanhol. A entrevista é de Valeria Saccone
Published 11/08/21
Mariza é uma das grandes vozes de Portugal, mas a intérprete é mais que uma fadista. Aliás, ela não se reconhece nesse rótulo. Seu repertório musical é vasto e na entrevista que fazemos com ela, Mariza se diz "uma cantora lusófona, que faz o triângulo da lusofonia entre a África, Portugal e o Brasil". Conversamos com ela durante a promoção de seus shows na Espanha, entre eles o do dia 14 de dezembro, no Teatro Real de Madri.
Published 11/05/21
'República das Bananas' é uma série do premiado fotógrafo brasileiro radicado na Espanha, Shinji Nagabe. Ele apresenta em Madri o fotolivro com as imagens desse projeto que subverte a realidade para questionar a mesma. Uma pesquisadora portuguesa criou uma camiseta inteligente, que tem uma tecnologia capaz de reduzir os efeitos da menopausa, como as ondas de calor, também conhecidas como fogachos ou afrontamentos, e, assim, melhorar o bem estar da mulher. A camiseta - ou camisola, como dizem...
Published 11/04/21
Com mais de 85% da população vacinada, Portugal é apontado como um caso de sucesso. É o segundo país do mundo com a maior taxa de doses administradas. A Espanha está na quinta posição com pelo menos 80% da população totalmente vacinada. O que explica o sucesso e adesão dos portugueses à vacinação? Sara de Melo Rocha foi tentar entender. Solos Ibéricos é o nome do novo festival pensado e criado pelo Teatro Ibérico de Lisboa. Numa tentativa de devolver a cultura ao público, depois de mais de um...
Published 11/03/21
A atualidade da América Latina com Alexandre Agabiti. Cada vez mais isolado no panorama internacional, o Brasil promete reduzir pela metade as emissões de gases de efeito estufa até 2030. O objetivo foi divulgado na Conferência das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas (COP26), em Glasgow, na Escócia, em um vídeo com o presidente Jair Bolsonaro, ausente do evento. Porém, os especialistas dizem que o país prometeu a meta que já tinha estabalecido em 2015, no Acordo de Paris, pelo governo da...
Published 11/02/21
As músicas mais famosas do cinema espanhol são aquelas que acabaram ganhando vida mesmo muitos anos depois do lançamento dos filmes em que elas participam como trilha sonora. A canção 'Bienvenido Mister Marshall', interpretada pela cantora e atriz Lolita Sevilla, é um dos hinos mais importantes da sétima arte, já que o próprio longa é um título fundamental da história da cinematografia espanhola. A obra prima dirigida em 1953 por Luis García Berlanga é uma crítica da sociedade espanhola da...
Published 10/29/21
Radicada no Brasil, a socióloga espanhola Esther Solano é professora da Universidade Federal de São Paulo (Unifesp) e uma das autoras de 'The Bolsonaro Paradox', junto com Camila Rocha e Jonas Medeiros. O livro analisa o fenômeno do bolsonarismo e o surgimento da extrema-direita no país, no contexto das manifestações patrióticas e anti-partidaristas que desembocaram no impeachment de Dilma Rousseff. Valeria Saccone conversa com essa especialista, que é considerada uma referência no Brasil nos...
Published 10/28/21
Este ano assinalam-se os 85 anos do início da Guerra Civil Espanhola, o conflito que não se restringiu apenas ao território espanhol. Centenas de refugiados escaparam da morte ao fugirem para Portugal. Apesar do apoio português e de Salazar aos nacionalistas espanhóis, muitos se refugiaram em Barrancos, onde encontraram a ajuda de um oficial da Guarda Fiscal, o tenente António Seixas. Sara de Melo Rocha conversa com a antropóloga Dulce Simões sobre o herói português da guerra civil espanhola...
Published 10/27/21