Stéphane Bern raconte l’épopée du plus gros ballon de l’histoire, à la fois bijou de technologie et fierté du régime nazi qui survolait l’Atlantique dans la fin des années 1930 avant de disparaitre à jamais. Ou la véritable histoire du dernier voyage du zeppelin Hindenburg… Dans quelle mesure le crash du zeppelin Hindenburg a-t-il acté la fin de la grande aventure du dirigeable ? Quel en a été l’âge d’or ? À l'heure où l’aviation, jugée trop polluante, est largement pointée du doigt, le dirigeable a-t-il de l’avenir ? Pour en parler, Stéphane Bern reçoit Marie-Laure Griffaton, conservatrice générale du patrimoine, directrice du département scientifique et des collections du musée de l’Air et de l’Espace du Bourget.