Épisode 15 : fin, générique, japon, snowboard… Stay tuned, les bonus vont également être en ligne.

Épisode 14 : Alex Jumelin only : seconde partie réservée à Alex avec des enchaînement inédits dedans…

Épisode 13 : X-Games, 2e run de finale, résultat immédiat.

Épisode 12 : C’est enfin le flat qui commence aux X-Games, Alex négocie avec un sol en pente et un soleil de plomb. Blessé à la tête, aux practices par le pédalier de Phil Dolan, il est sonné et va avoir beaucoup de mal à retrouver l’énergie et la motivation nécessaire pour cet énorme contest : gros moment de doute et 1er run de finale.

Épisode 11 : Avion, New York, Philadelphie, Xgames VIII. Un peu de practice pour Alex sur les playgrounds de Philly puis dirt, rampe et street avec les meilleurs riders internationaux. note : oui je sais qu’il manque un R à gRound Zero, ce qui était corrigé sur le DVD ne l’est pas ici. Tant pis !

Épisode 10 : À Barcelone, pour gagner son billet pour la finale US des XGames, Alex doit passer par ces qualifs très chaudes. (Pour rouler en jean sous le soleil de Barcelone il faut être sacrément motivé !)

Épisode 9 : Les worlds de Cologne en Allemagne rassemble le meilleur de la scène BMX mondiale.

Épisode 8 : Les pneus fondent sous le soleil de plomb du King of Paca à Gemenos. Simon O’Brien est venu d’Australie pour faire sa part. Cool, très cool.

Épisode 7 : C’est l’heure de la session de Jimmy Petitet et d’une séance photo originale : pendant une manifestation anti-extrême droite historique en plein Paris, sur le toit d’un abribus…

Épisode 6 : La grande finale du médiatique FISE (festival international du sport extrême) à lieu cette année là à Palavas. Alex raconte comment son exposition médiatique lui met la pression sur les contest.

Épisode 5 : Retour à Paris pour la première partie entièrement consacrée à Alex. Rendez-vous ensuite sur la tournée «Macadam Macadam», un spectacle à succès mis en scène par Blanca Li avec lequel Alex à tourné plusieurs années.

Épisode 4 : Après un bon trip Paris - Birmingham (UK) en fourgonnette, rendez-vous au Bike Show, un salon anglais dédié au 2 roues dans lequel à lieu le contest. Ne pas louper Jamie Bestwick en half pipe.

Épisode 3 : Shooting session pour Adidas en plein centre de Paris avec Manu Sanz puis départ pour Amsterdam aux Pays-Bas pour la Flatground II.

Épisode 2 : Intro, Alex récupère le vélo d’un mec après une course poursuite dans Paris. Archives, 1987-2002 en quelques secondes. «La salle», Alex dans son spot, l’endroit ou il passe des heures à s’entraîner.

Épisode 1 : la bande annonce originale du 29 avril 2003.