Description
I have to thank Abdulelah from Saudi Arabia for inspiring me to make this episode because what follows is just what I l LOVE to explain: you’re both going to work on your grammar AND increase your vocabulary in a blink of the eye (or so I hope!)
In English, you may convert a verb into a noun by adding _ing to it (sail à sailing, read/reading, etc)
The -ING added to a verb being generally translated by the present participle in French, Abdulelah wanted to know whether in French we can apply the same rule and therefore convert a verb into a noun by using its present participle.
Vocabulary and Spelling of the French Words mentioned in this episode
Dîner / le dîner
le goûter
le déjeuner
le coucher
le lever
le paraitre = appearances
le savoir
le parler = the way of speaking, the manner of speaking
Finir à fini (pp) à un travail fini (pp used as adj)
Blanchir à blanchi à des dents blanchies
AIMER ➔ nous aimons (present indicative) ➔ AIM_ (stem) ➔ AIMANT (present participle)
BOIRE ➔ nous buvons (present indicative) ➔ BUV_ (stem) ➔ BUVANT (present participle)
Blanchir à nous blanchissons à blanchissant
Fatiguer à elle est fatiguée parce que sa journee a été fatigante
Motiver à Il est motivé parce que son coach est motivant
Blanchir à il a les dents blanchies grâce à ce dentifrice blanchissant
Intéresser à Vous êtes intéressés parce que je suis intéressante !
Mourir à La voiture est morte. Ce patient est mourant.
LINKS and RESOURCES
Upcoming French Grammar Clinic workshops: frenchyourway.com.au/events
How to choose the right mood and tense in French - French verbs made easy (eBook + Workbook) : https://gumroad.com/l/fyw_tenses
“How to Conjugate French Verbs in –IR Without Losing Your Mind” (French Your Way Podcast, episode 58): frenchyourway.com.au/podcast58
“How to Conjugate French Verbs in –IR Without Losing Your Mind” (my article): http://frenchyourway.com.au/how-to-conjugate-french-verbs-in-ir-without-losing-your-mind
Episode 164: French verbs: past participles (compound tenses, part 1): frenchyourway.com.au/podcast164
By popular demand, I have recorded a series of episodes to help you learn or recognise common French slang expressions. As you may know, the French you learn in the classroom and the French you hear in the street or in the movies can sometimes sound quite different!
In this episode we’ll go...
Published 06/15/22
Listener Nancy would like to clarify when “ne” can be dropped in French. When is it possible to deliberately forget this common 2-letter word? Is there any change in the meaning? Listen to find out!
Vocabulary and Spelling of the French Words mentioned in this episode
Je n’aime pas quand tu...
Published 05/25/22