Хью Лунги был гостем программы "Севаоборот" 14 января 2006 года. Он рассказал, как он переводил для британского премьер-министра Уинстона Черчилля на конференциях с главами союзных стран во время Второй мировой войны. Лунги был молодым военным переводчиком, основным переводчиком был Артур Герберт Бирс, но они работали по очереди, и Лунги видел Сталина и Рузвельта вблизи. Лунги рассказал о встречах "большой тройки" и о том, как Рузвельт, Черчилль и Сталин вели себя по отношению друг к другу во время легендарных конференций в Тегеране, Ялте и Потсдаме. В этом году исполнилось 25 лет ГКЧП, тревожным событиям августа 1991 года. В те дни в Москве находился ведущий Русской службы Би-би-си Джеральд Вуд. Вечером 20 августа, когда еще не было известно, где находится Михаил Горбачев, и было не ясно, кто же победит в противостоянии новых демократов – команды Ельцина - и старой гвардии – членов Чрезвычайного комитета - Джеральду Вуду удалось выйти на балкон Белого дома, где демократы выступали перед десятками тысяч граждан, собравшихся около здания парламента и готовых защищать демократию от танков путчистов. Джеральд Вуд поговорил с несколькими депутатами, в том числе с поэтом Евгением Евтушенко.