Description
快速标签:#舐犊情深
文字作者:罗伯特.蒙施(加拿大)
插图作者:陈志元(台湾)
翻译:林芳萍
适读年龄:给父母的绘本
有这样一个兔子母亲,她有了一个宝宝。她最喜欢做的事情就是抱着这个宝贝, 摇啊摇,唱出一首动听的歌谣:
我会永远爱你,永远喜欢你,只要我活着,你就永远是我的宝贝。
兔宝宝一天天长大,从少年长成了青年直至最后成年并搬出了父母的家,而自始至终他妈妈最爱做的事情,还是爬到他的床头,确认他熟睡了以后,抱起他,摇啊摇,再次唱起那首歌谣,直到她去世的那天。
是的,无论孩子长到多大,在爸爸妈妈的眼里他们永远都还是当初那个抱在怀里的小宝贝。
与其说这是一个故事,倒不如说是一首献给天下所有父母子女的抒情诗,悠悠地吟诵着父母子女这延续一生的缘分和深情。
P.S. 这本先前完全由罗伯特.蒙施创作的绘本在2016年引入中文世界的时候没有保留原先写实的风格而配上了更童稚的插图,却也因此少了一些独特的打动人心的东西,这可能也是译本表现远不如原著的原因吧。想要阅读原著英文绘本的朋友可以点击此处:http://m.ximalaya.com/sound/167381960