バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第109回放送です。今回は西第42回コミックバルセロナ賞受賞者発表、アーティストブックとバンド・デシネのあいだ5/20開催、DCからやってきたスペイン人漫画家のリアル、AIマンガ翻訳「オレンジ」といった話題を取り上げます。 ・アルフィ『ブラを燃やす。恋をする』（ハナ訳、ころから、2024年5月） 【今回取り上げた記事】 ・スペイン第42回コミックバルセロナ賞受賞者発表／Ganadores de los Premios del 42 Comic Barcelona ・アーティストブックとバンド・デシネのあいだ フランス語圏オルタナティブ・グラフィックの世界――1990年-2024年 5/20開催 ・【日米漫画事情】DCからやってきたスペイン人漫画家のリアル【1日密着】 ・AIマンガ翻訳「オレンジ」が話題！漫画と翻訳業界の未来を考察