バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第137回放送です。イグナッツ賞2024ノミネート作発表、サウザンコミックス第9弾『男の皮』クラファン、okadadaの音楽論に迫る5冊、バロン吉元『陰獣』（江戸川乱歩原作）イタリア語訳といった話題を取り上げます。 【身近な海外マンガニュース】 ・KIM Sang-yeob『復元師の家』（一二三書房、2024年7月25日発売） ・ダヴィッド・プリュドムのアートブック『絵はダンスに通ずる』（David Prudhomme, Le dessin mène la danse, Galerie Barbier, 2023） 【今回取り上げた記事】 ・イグナッツ賞2024ノミネート作発表／2024 Ignatz Award Nominees announced – and the Ignatz Archive launches ・サウザンコミックス第9弾ユベール＆ザンジム『Peau d‘Homme（男の皮）』クラウドファンディング決定！ ・okadadaの音楽論に迫る5冊　DJとして考える。場所と不可分の音が、記録されて広まることの意味（後編） ・バロン吉元が描く江戸川乱歩作品『陰獣』イタリア語に翻訳／“La belva nell’ombra”, crimine e sesso nel manga di Baron Yoshimoto ・マネスキンが”巨人化”!? 『進撃の巨人』との待望のコラボが実現。ダミアーノ (Vo)からコメントが到着!