Nem telt el egy év sem a földi gyerekek legutóbbi narniai látogatása óta. A Kísérleti Tanoda tornaterme mögött Eustace Scrubb sétál, amikor találkozik Jill Pole-lal. Elmeséli neki narniai látogatását, s úgy döntenek megpróbálják Aslan segítségét kérni, hogy eljuthassanak Narniába. Ekkor azonban az iskola idősebb diákjai rájuk törnek, s meg akarják őket verni. De Jill és Eustace a menekülés közben egy különös, új helyre kerülnek: Narniába. Egy magas szirt tetején találják magukat. Jill felvágásból lenéz a szirt tetejéről, de a segítségére siető Eustace leesik. Azonban feltűnik egy oroszlán, aki a leheletével elfújja Eustacet. Jill beszél Aslannal, az oroszlánnal. Aslan elmondja neki, azért hívta őket, hogy találják meg a király elveszettnek hitt fiát, Rilian herceget. Útmutatásul Jillnek négy jelet ad, majd őt is elfújja Narniába... --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/laci978/message