Anna lo ha logrado: ya no está atrapada en el tiempo. Harry, sin embargo, aún tiene que encontrar el camino hacia fin de la eterna repetición. En una nueva visita al oráculo pone todo su empeño, pero no lo consigue.