Sharon and Nora are dealing with challenges of raising pre-teens ℗ from how their bodies are changing to how moody and sensitive they are.

Robert overhears an older boy make a crude comment about his daughter Keisha and has to figure out how to respond.

A passing conversation between Christina and Felicia at school pick-up, turns into something more serious, as they grapple with how to talk to their daughters about alcohol and sex.

Helena leaves her diary open by accident, and her mother, Nora, reads it. Helena is hurt and angry! But Nora still wants to find a way to talk about what she has learned Helena is going through.

Segundo feels pretty uncomfortable about talking to his niece about boys and growing up and looks to his friend Enrico for advice.

Christina is excited that her daughter Maria is becoming a woman. But when Maria finds out that her mother told Maria's aunt that she got her period, Maria is not happy at all!

When Sharon finds out that Uncle Harry let her daughter Keisha drink some beer at the family barbeque, Sharon tries to find a way to lay down some rules about drinking.

When her daughter Maria gets home from a party, Christina discovers that some other kids there were drinking. How can Christina help her daughters deal with peer pressure and make the right decisions?

Felicia overhears her daughter Ana talking on the phone with a boy. Uncomfortable with the situation, Felicia has to figure out how to talk with Anna about rules when it comes to boys.

While cleaning up, Sharon finds beer hidden under her daughter Keisha's bed. Sharon tries to keep calm as she talks with Keisha about peer pressure and the consequences of drinking.

Helena opens up to her mother, Nora, that she's being teased about the way she dresses, and asks for advice on how to respond to these girls.

When Ana returns hungover from a sleepover, her mother, Felicia, must calm down and confront her about the importance of making good choices.

Robert feels uncomfortable with the idea of his daughter growing up. He and his wife, Sharon, try to figure out how to talk to their daughter about underage drinking, drugs, dating, and sex.

When Maria asks to attend a co-ed Halloween party, her mother, Christina, uses this as an opportunity to discuss knowing when to say "no" to friends ℗ and to boys.

Using a story from his high school years where classmate threw up after drinking too fast, Enrico talks to his daughter about the consequences of drinking alcohol irresponsibly.

Felicia overhears her son Jesse telling her daughter Ana about a party he went to ℗ and how one girl made out with three guys! Felicia tries to help Jesse and Ana understand how to protect themselves and their reputations.

When Keisha teases her father about how old his car is, Robert explains she's not the only one who sometimes faces peer pressure.

Helena confronts her mother with questions about why adults can drink, while Helena is considered too young.

Enrico shares with his daughters about a co-worker who got into an accident after drinking and driving and how to prevent this from happening to them.

When Segundo sees Ana's new Halloween costume, he is shocked and tries to figure out how to talk with her about what's appropriate when it comes to dressing up.

Helena thinks her aunt, Carol, is cool and fun, more so than her mother Nora. Should Nora suggest that Helena talk with Carol about difficult topics like alcohol and boys?

When Helena notices that her cousin Sandra has been acting strange since she became pregnant, her mother Nora explores with her how being pregnant can change your entire lifestyle.

Nora's niece is depressed ℗ and has been drinking to cope. How can Nora and her friend, Christina, prevent the same thing from happening to their own daughters?

Keisha's friend Brenda is being bullied at school ℗ and Keisha's others friends are the ones doing the bullying! Keisha turns to her parents for advice on how to stand up for her friend.