Surah al-Isra' (Quran chapter 17) is one of the surahs (chapters) found in the Quran. Surah al-Isra' consists of 111 verses and belongs to the 15th volume of the Quran. It was revealed in Mecca during the time of Prophet Muhammad (may God bless him and grant him peace). This surah contains many important instructions and moral teachings for Muslims. The main content of Surah al-Isra' covers several important aspects such as creed, morals, community law, and the commands of God. Among the...

Сура аль-Исра' (глава 17 Корана) - одна из сур (глав) Корана. Сура аль-Исра состоит из 111 стихов и входит в 15-й том Корана. Она была открыта в Мекке во времена пророка Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует). В этой суре содержится множество важных наставлений и моральных поучений для мусульман. Основное содержание суры "Аль-Исра" охватывает несколько важных аспектов, таких как вероучение, мораль, законы общины и повеления Бога. Среди обсуждаемых вопросов - тавхид (единство...

La sourate al-Isra' (chapitre 17 du Coran) est l'une des sourates (chapitres) du Coran. La sourate al-Isra' se compose de 111 versets et appartient au 15e volume du Coran. Elle a été révélée à La Mecque à l'époque du prophète Mohammed (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix). Cette sourate contient de nombreuses instructions et enseignements moraux importants pour les musulmans. Le contenu principal de la sourate al-Isra' couvre plusieurs aspects importants tels que le credo, la...

Surah al-Isra'（《古兰经》第 17 章）是《古兰经》中的苏拉（章节）之一。Surah al-Isra' 由 111 节经文组成，属于《古兰经》第 15 卷。它是先知穆罕默德（愿主赐福之，并使其平安）时期在麦加降示的。该经文包含许多对穆斯林的重要指示和道德教诲。 伊斯拉经》的主要内容涉及信条、道德、社会法律和真主的命令等几个重要方面。其中讨论的问题包括 "真主独一"（tawhid）、社会正义、人对自己行为的责任以及服从真主命令的重要性。 这段经文讲述的一个重要故事是先知穆罕默德（愿主赐福之，并使其平安）夜间从大清真寺到阿克萨清真寺，然后到第七层天堂（米拉杰）的经历。这一经历充分证明了先知穆罕默德（愿主赐福之，并使其平安）的荣耀和伊斯兰教作为真正宗教的地位。 此外，《伊斯拉经》还包含各种劝诫穆斯林与家人、邻居和整个社会保持良好关系的内容。这些经文就行善、远离不义以及在生活的各个方面保持公平的重要性提供了指导。 总的来说，《伊斯拉经》是一部对穆斯林具有许多重要价值和教义的经书。它提醒我们作为真主仆人的责任，并指导我们以正确的方式生活。

La sura al-Isra' (capítulo 17 del Corán) es una de las surahs (capítulos) que se encuentran en el Corán. La sura al-Isra' consta de 111 versículos y pertenece al volumen 15 del Corán. Fue revelada en La Meca en tiempos del Profeta Muhammad (que Dios le bendiga y le conceda paz). Esta sura contiene muchas instrucciones y enseñanzas morales importantes para los musulmanes. El contenido principal de la sura al-Isra' abarca varios aspectos importantes, como el credo, la moral, la ley...

A Surah al-Isra' (capítulo 17 do Alcorão) é uma das surahs (capítulos) encontradas no Alcorão. A Surah al-Isra' consiste em 111 versículos e pertence ao 15º volume do Alcorão. Ela foi revelada em Meca durante a época do Profeta Muhammad (que Deus o abençoe e lhe conceda paz). Essa surata contém muitas instruções importantes e ensinamentos morais para os muçulmanos. O conteúdo principal da Surah al-Isra' abrange vários aspectos importantes, como o credo, a moral, a lei da comunidade e os...

Surah al-Isra' (Quran Kapitel 17) ist eine der Surahs (Kapitel) im Quran. Surah al-Isra' besteht aus 111 Versen und gehört zum 15. Band des Quran. Sie wurde in Mekka zur Zeit des Propheten Muhammad (möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren) offenbart. Diese Sura enthält viele wichtige Anweisungen und moralische Lehren für Muslime. Der Hauptinhalt der Sura al-Isra' umfasst mehrere wichtige Aspekte wie Glaubensbekenntnis, Moral, Gemeinschaftsrecht und die Gebote Gottes. Zu den...

クルアーン17章（Surah al-Isra'）は、クルアーンにあるスラー（章）の一つである。スラー・アル・イスラは111節からなり、クルアーン第15巻に属する。預言者ムハンマドの時代にメッカで啓示された。この章には、ムスリムに対する多くの重要な指示と道徳的教えが含まれている。 イスラームにおける人権と...

This episode explores the concept that God's existence can be recognized through the evidence of design and order in the world around us. The construction of man-made structures, such as the Eiffel Tower or the Pyramids of Egypt, demonstrate the need for a designer and builder. The same can be said for the complex bodily systems found in living creatures, including the human body. The brain, with its billions of nerve cells and trillions of connections, displays a perfect design that could...

В этом эпизоде рассматривается концепция, согласно которой существование Бога можно познать через свидетельства дизайна и порядка в окружающем нас мире. Строительство рукотворных сооружений, таких как Эйфелева башня или египетские пирамиды, демонстрирует необходимость в дизайнере и строителе. То же самое можно сказать и о сложных телесных системах живых существ, включая человеческое тело. Мозг с его миллиардами нервных клеток и триллионами связей демонстрирует совершенный дизайн, который не...

Cet épisode explore le concept selon lequel l'existence de Dieu peut être reconnue par la preuve de la conception et de l'ordre dans le monde qui nous entoure. La construction de structures artificielles, telles que la tour Eiffel ou les pyramides d'Égypte, démontre la nécessité d'un concepteur et d'un bâtisseur. Il en va de même pour les systèmes corporels complexes que l'on trouve chez les créatures vivantes, y compris le corps humain. Le cerveau, avec ses milliards de cellules nerveuses et...

本集探讨的概念是，上帝的存在可以通过我们周围世界的设计和秩序的证据来认识。埃菲尔铁塔或埃及金字塔等人造建筑的建造表明了设计者和建造者的必要性。生物（包括人体）复杂的身体系统也是如此。大脑拥有数十亿个神经细胞和数万亿个连接点，显示出完美的设计，这不可能是巧合。五官、骨骼、心脏和手也展示了完美的设计，表明造物主的存在。 这一集还重点介绍了大自然中展示上帝设计的具体例子。从单细胞生物到动物和植物，种类繁多的生物都有独特的身体系统和存在目的。北极熊拥有厚厚的皮毛和隔热性能，这些细节设计让它们能够在恶劣的环境中生存。老鹰拥有超强的视力，这是它们对光敏感的视锥细胞的产物，这也是上帝设计的证据。 本集最后提醒听众，我们在这个世界上的存在是上帝的旨意和设计的结果。我们生活在一个为我们创造和形成的世界里，我们应该感谢我们所得到的祝福。认识到我们周围世界的设计和秩序的证据是我们的责任，它有助于我们理解上帝的存在。

Este episódio explora o conceito de que a existência de Deus pode ser reconhecida por meio da evidência de design e ordem no mundo ao nosso redor. A construção de estruturas feitas pelo homem, como a Torre Eiffel ou as Pirâmides do Egito, demonstra a necessidade de um projetista e construtor. O mesmo pode ser dito sobre os complexos sistemas corporais encontrados em criaturas vivas, incluindo o corpo humano. O cérebro, com seus bilhões de células nervosas e trilhões de conexões, exibe um...

Este episodio explora el concepto de que la existencia de Dios puede reconocerse a través de la evidencia del diseño y el orden en el mundo que nos rodea. La construcción de estructuras hechas por el hombre, como la Torre Eiffel o las Pirámides de Egipto, demuestran la necesidad de un diseñador y constructor. Lo mismo puede decirse de los complejos sistemas corporales de los seres vivos, incluido el cuerpo humano. El cerebro, con sus miles de millones de células nerviosas y billones de...

In dieser Folge wird das Konzept untersucht, dass die Existenz Gottes durch den Nachweis von Design und Ordnung in der Welt um uns herum erkannt werden kann. Die von Menschen errichteten Bauwerke wie der Eiffelturm oder die ägyptischen Pyramiden zeigen, dass es einen Planer und Erbauer geben muss. Das Gleiche gilt für die komplexen Körpersysteme von Lebewesen, einschließlich des menschlichen Körpers. Das Gehirn mit seinen Milliarden von Nervenzellen und Billionen von Verbindungen zeigt ein...

このエピソードでは、神の存在は、私たちの身の回りにあるデザインと秩序の証拠を通して認識することができるという概念を探求する。エッフェル塔やエジプトのピラミッドのような人工建造物の建設は、設計者と建設者の必要性を示している。同じことが、人体を含む生物に見られる複雑な身体システムにも言える。何十億もの神経細胞と何兆もの結合を持つ脳は、偶然では生まれ得ない完璧な設計を示している。五感、骨格、心臓、手もまた、創造主を指し示す優れた設計を示している。 このエピソードでは、神の設計を示す自然界の具体例も紹介されている。単細胞生物から動物、植物に至るまで、膨大な数の生物種はすべて独自の身体システムと存在目的を持っている。分厚い毛皮と断熱材を持つホッキョクグマは、過酷な環境でも生き延びられるよう、細部まで設計されている。ワシの優れた視力は、光に敏感な錐体細胞の産物であり、これは神の設計の証拠である。 このエピソードは、私たちがこの世に存在するのは神の意志と設計の結果であることをリスナーに思い出させることで締めくくられる。私たちは、私たちのために創造され、形成された世界に住んで...

Surah an-Nahl (Quran chapter 16) is one of the surahs (chapters) in the Qur'an. It is the 16th surah and consists of 128 verses. The name "an-Nahl" means "bee" in Arabic. Surah an-Nahl contains various teachings and instructions relevant to human life. In this surah, God reminds people of His greatness and the gifts given to them. God also emphasizes the importance of being grateful to Him for all the blessings given. One important aspect of Surah an-Nahl is the emphasis on the signs of...

Сура ан-Нахль (глава 16 Корана) - одна из сур (глав) Корана. Это 16-я сура, состоящая из 128 стихов. Название "ан-Нахль" в переводе с арабского означает "пчела". Сура "Ан-Нахль" содержит различные учения и наставления, имеющие отношение к жизни человека. В этой суре Бог напоминает людям о Своем величии и дарах, которыми они наделены. Бог также подчеркивает, как важно быть благодарным Ему за все дарованные блага. Одним из важных аспектов суры "Ан-Нахль" является акцент на признаках...

La sourate an-Nahl (chapitre 16 du Coran) est l'une des sourates (chapitres) du Coran. Il s'agit de la 16e sourate, composée de 128 versets. Le nom "an-Nahl" signifie "abeille" en arabe. La sourate an-Nahl contient divers enseignements et instructions relatifs à la vie humaine. Dans cette sourate, Dieu rappelle aux hommes Sa grandeur et les dons qui leur ont été faits. Dieu insiste également sur l'importance d'être reconnaissant envers Lui pour tous les bienfaits reçus. Un aspect...

Surah an-Nahl（《古兰经》第 16 章）是《古兰经》中的苏拉（章节）之一。它是第 16 经，由 128 节经文组成。an-Nahl "在阿拉伯语中是 "蜜蜂 "的意思。 安-纳赫尔经》包含与人类生活相关的各种教诲和指示。在该经中，真主提醒人们注意他的伟大和赐予他们的礼物。真主还强调了感谢真主赐予的一切恩惠的重要性。 安纳赫尔经》的一个重要方面是强调了真主在宇宙中的伟大迹象。教导人类关注真主的创造物，如天空、大地、太阳、月亮、星星、海洋和生物，这些都是证明真主存在和权能的标志。 此外，《纳赫拉经》还强调必须以公平、诚实和仁慈的态度维护与人类同胞的关系。该经文还指导人们禁止为崇拜真主以外的目的宰杀动物，并禁止偶像崇拜。 通过聆听和学习《古兰经》中的《纳赫拉经》，我们将了解到感恩真主赐予的一切恩惠的重要性，以及与他人保持良好关系和避免宗教禁止的行为的重要性。

A Surah an-Nahl (capítulo 16 do Alcorão) é uma das surahs (capítulos) do Alcorão. É a 16ª surah e consiste em 128 versículos. O nome "an-Nahl" significa "abelha" em árabe. A Surah an-Nahl contém vários ensinamentos e instruções relevantes para a vida humana. Nessa surata, Deus lembra as pessoas de Sua grandeza e das dádivas que lhes foram concedidas. Deus também enfatiza a importância de sermos gratos a Ele por todas as bênçãos concedidas. Um aspecto importante da Surah an-Nahl é a...

La sura an-Nahl (capítulo 16 del Corán) es una de las surahs (capítulos) del Corán. Es la sura 16 y consta de 128 versículos. El nombre "an-Nahl" significa "abeja" en árabe. La sura an-Nahl contiene varias enseñanzas e instrucciones relevantes para la vida humana. En esta surah, Dios recuerda a la gente Su grandeza y los dones que les ha concedido. Dios también subraya la importancia de serle agradecidos por todas las bendiciones recibidas. Un aspecto importante de la sura an-Nahl es la...

Surah an-Nahl (Quran Kapitel 16) ist eine der Surahs (Kapitel) im Qur'an. Sie ist die 16. Sura und besteht aus 128 Versen. Der Name "an-Nahl" bedeutet auf Arabisch "Biene". Die Sura an-Nahl enthält verschiedene Lehren und Anweisungen, die für das menschliche Leben von Bedeutung sind. In dieser Sure erinnert Gott die Menschen an seine Größe und die ihnen gegebenen Gaben. Gott betont auch, wie wichtig es ist, Ihm für alle Segnungen dankbar zu sein. Ein wichtiger Aspekt der Sura an-Nahl...

スラー・アン・ナール（クルアーン第16章）は、クルアーンのスラー（章）の一つである。第16スラーであり、128節から成る。アラビア語で「蜂」を意味する。 アラビア語で "蜂 "を意味する。この章では、神は人々に神の偉大さと与えられた賜物を思い出させる。神はまた、与えられたすべての恵みに対して神に感謝することの重要性を強調している。 スラー・アン・ナールの重要な側面の一つは、宇宙の周囲にある神の偉大さの印に重点を置いていることである。人間は、神の存在と力を証明する印として、空、大地、太陽、月、星、海、生き物などの神の創造物に注意を払うように教えられている。 さらに、Surah...