本場演出節目單 歡迎來自英國的小明拆台 - Howl 跟不容 來跟我們聊聊疫情期間的英國劇場現狀。其實還真是天南地北的聊，底下的節目單僅供參考啦！ 什麼是小明拆台？ 三位住在英國搞表演和藝術的小明，喝咖啡，聊是非，性本善，拆人台。 -- Sportify: https://reurl.cc/ZQnyRp -- Apple: https://reurl.cc/5ogO77 -- Google: https://reurl.cc/0Dz9go 線上表演 -- 不是想要這麼做，而是必須要這麼做 -- 觀眾心態 vs. 表演方式 強迫過另一種生活 -- 大家都在做一年不談藝術的行為藝術 (笑)

本場演出節目單 鮮少在真實世界碰面的兩個吉米竟然看了同一場北藝大冬季公演《Almost, Maine》與《狂睡五百年》 -- 節目介紹：北藝大 2020戲劇學院冬季公演《狂睡五百年》《Almost, Maine》 https://tinyurl.com/ydfgakew -- 一齣東方，一齣西方，都在講愛情與對錯 狂睡五百年 -- 臨界點劇象錄、田啟元作品、古裝劇 -- 導演手法與編劇改編的趣味 -- 時間不停重複，跑不出輪迴 Almost, Maine -- 冬季服裝搭配一覽 -- 翻譯劇本與舞台腔問題 一票兩戲 -- 觀眾看早期劇本的困境與思維？時空背景不同會是個障礙？ -- 可在學校製作裡吸收多樣劇本 -- 看戲卡住時很需要討論破關啊

本場演出節目單 2020倒數幾周，依舊是紛紛擾擾，片刻不清閒呀！ 莫斯科古典芭蕾舞團染疫事件 -- 芭蕾演出停演，連帶影響當周小廳 C Musical - 焢肉遇見你 的演出也取消。 -- 高竹嵐《停演有多慘？堪比婚宴賓客蒸發》 https://chulankao.blogspot.com/2020/12/blog-post_17.html?spref=fb&fbclid=IwAR1A4nJFSpt689nTOQxONcSlKbgifLN-lhqRRf7Eodal5HOdE7_Xvw9_Yng -- 演出保險？怎麼保？怎麼賠？真的有辦法保嗎？ -- 在疫情看不到結尾的現在，既要有國際交流，也要保護國內藝文環境，真的是很兩難。 《魂顛記》原著作者爭議 -- 衛武營獨家節目《魂顛記》改編自謝鑫佑的小說《五囝仙偷走的秘密》 -- 改編舞台劇 與 文學原著 是分開的兩個獨立作品 -- 雙方溝通上的認知差異： 1) 先有原著謝鑫佑的說明 https://www.facebook.com/iamronshie/posts/3853078911403372 2)...

本場演出節目單 這周光是細數布蘭卡看戲史給久就數不完... 你這星期看了啥呢？ 陳家聲工作室 - 馬文才怎麼辦 -- 讀劇演出，兩年前曾在北藝中心有小型呈現 -- 被祝英台逃婚的馬文才追尋自我故事 -- 劇團臉書：https://www.facebook.com/garsonplay 衛武營獨家節目：魂顛記 -- 改編自謝鑫佑的小說《五囝仙偷走的秘密》 -- 覆鼎金為背景的故事，魔幻寫實。 -- 戲友追戲都追得很勤。 身聲劇場：蟑螂越過山丘 (有導演手法雷，請斟酌觀賞) -- 2019首演，2020加演。 -- 有特殊小夥伴參與演出。 -- 劇團臉書：https://www.facebook.com/SunSonTheatreFan 國光劇團：閻羅夢 -- 天地一秀才 -- 18年前首演，舊戲新作，雙卡司。 -- 還是當個在螢幕後面的鍵盤柯南還鄉民就好 -- 劇團臉書：https://www.facebook.com/GuoGuangOperaCompanytw

本場演出節目單 這輩子跟魅影最近的距離 -- 跟魅影面交CD -- 我們都愛音樂劇 LINE (https://line.me/ti/g2/CwvRE2GGZNbWjPcRPe6QIw?utm_source=invitation&utm_medium=link_copy&utm_campaign=default) -- 我們都愛音樂劇 FB社團 https://www.facebook.com/groups/535881619901812 衛武營獨家節目：高雄百分百 -- 德國里米尼紀錄劇團 -- 100個高雄素人組成高雄的章魚里 -- 高雄專有問題 (買水 + 柴山猴子) + 普世性問題 -- 類似的節目：《我所經歷的性事》 張維佐：理想親密 -- 四面舞台，從自身故事出發。 -- 有許多隱喻的符號。 從下一集開始，改為每周二更新唷！(所以下一集更新為12/15) 給兩個吉米多一點點時間提供更即時性的劇場閒聊。

本場演出節目單 最近的劇場大件事：歌劇魅影全員隔離14天，正在台北小巨蛋演出。 -- 對台灣音樂劇市場的影響 -- 一直都是歌劇魅影還有貓，到底是好還是不好呢？ 國家兩廳院開放工作室 -- 3個駐館藝術家 + 6個Gap Year年輕創作者 -- 一日票100元，從下午1點到晚上7點，全館玩透透。 -- 有展覽、讀劇、呈現、音樂會、肢體等 https://npac-ntch.org/programs/5970 小劇場學校《物以類劇》：舞蹈演出 -- 走進__的顏色裡 -- 3名創作者，選擇橘綠紫作為代表色 -- 一票三戲https://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductID=rotyiUrPteQ3UE6ajX5cBg 題外話： -- 年長觀眾如我的腰不太行 (大笑)

本場演出節目單 歡迎本日大來賓：張維佐，處女A。 畢業於國立臺北藝術大學-電影創作學系，主修電影表演，現為表演藝術創作自由接案工作者。 -- 瘋戲樂工作室《台灣有個好萊塢》上半場試演會（飾 歌隊） -- 明日和合製作所 x 吳彥霆《小路決定要去遠方》 （飾 小鹿彎彎） -- TPAC 北藝音樂劇人才培訓計畫 影像 v.s. 劇場 -- 影像很零件，需要長時間等待；劇場很整體，一次領著劇組向前。 -- 影像因寫實而容易被定型，需要讓自己有一個被期待該怎樣的樣貌。 -- 劇場允許各種可能與模樣。 踏入劇場創作 -- 從劇場演出更認識自己是怎樣的人。 -- 表演都與自己有關，只是媒介不同。 -- 從自身家庭出發的創作。 -- PLAYground 南村劇場孵化育成平台。

終於踏進牯嶺街小劇場 -- 臺北藝穗節即刻重演 -- 老張老趙の樂劇實驗《一口氣》，用歌劇詮釋青春運動。 https://www.fringefestival.taipei/Program.aspx?PlayID=118 小劇場學校《物以類劇》 -- 演出為10~12月，小劇場學校10年紀念，演出都小小的，找來過往小劇場學校的學員參與 -- 模擬排練實況，找觀眾一同參與，帶點隨機的《譚寶蓮》 -- 11月演出：https://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductID=rotyiUrPteQ3UE6ajX5cBg -- 12月演出： https://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductID=rotyiUrPteTQX6HuKtv5Pg 納土珠華之秋： -- 國家兩廳院轉型場館會員。 --...

本場演出節目單 文化是權利，不是福利。 不分性別、年齡、階級與族群等，讓所有人有平等的機會欣賞文化。 -- 科技或許幫得上忙 -- 先從硬體做起，再逐步加入軟體。 -- 有資源的大型場館先起頭，然後再慢慢地成為共識。 文化近用的三個階段： -- 到的了 -- 資訊對等 -- 文化意涵的轉譯 目前有的實踐 -- 紙風車368鄉政市區兒童藝術工程 -- 兩廳院：藝術出走、放大易讀的節目手冊、輕鬆自在場 -- 衛武營：大眼睛與大耳朵 -- 黃翊工作室：口述影像 用詞上的本位主義與文化脈絡

本場演出節目單 牯嶺街小劇場你終於回來了 -- 2018 - 2020 整修 -- 燈亮有戲 -- 劇場人演出與閒聊生活的家 大稻埕思劇場 -- 有氣質的書牆 -- 台北藝穗節好朋友 -- 大稻埕國際藝術節 PLAYground 南村劇場 -- 2019年底新開幕 -- 音樂劇孵化基地 -- 適合讀劇、音樂會與音樂劇等階段小型呈現 新嘉義座 -- 嘉義扛壩子團阮劇場與新嘉義座啤酒 -- 位在火車站附近，交通便利 -- 有極為特色的《十八銅人台語仙拚仙》、展演、工作坊與市集 高雄駁二正港小劇場 -- 正港小劇展的舉辦地 -- 舊倉庫改裝，是一完整觀光空間 -- 搭配近年的高雄總圖B1小劇場 中壢五號倉庫藝文基地 -- 很接地氣的數個團隊經營 -- 回桃看藝術節 -- 高中成果發表、演出展覽、活動多樣 演後座談補充 【表演藝術】去過北嘉高這些小劇場空間，你是熱血劇場迷 https://500times.udn.com/wtimes/story/12671/4955552

本集Podcast內容為10/24 《是在沉浸什麼？》沉浸式戲劇線上工作坊錄音 主持：吉米吉米開跟號 來賓：洪千涵、陳心龍、賴澔哲、沈宥齊、周翊誠 你是在「沉浸」什麼？ 為什麼不好好做戲？要搞東搞西？ 為什麼不讓我坐著看戲？要我走來走去？ 真的看不懂你們是在沉浸什麼？ 劇場人podcast / 吉米吉米開跟號 職業劇場觀眾 #吉米布蘭卡 與 劇場魂 #張吉米， 專題訪問劇場創作者們 半仙 / 家庭浪漫 / 祖母悖論 明日和合製作所 青世代創作者怎麼在傳統劇場打破你和戲劇的關係？ 微醺大飯店 直接讓製作、演員告訴你怎麼搞這個體驗。 微醺讓你更清醒！ 新世界 還沒上市的podcast沉浸故事體驗， 搶先讓你知道有什麼！

題外話 -- 吃吃喝喝馬拉松與殭屍馬拉松 (另類沉浸式) -- 台灣第一間AVR開在西門町 演出：酒聞不如二見 https://www.facebook.com/believingorseeing/ -- 體驗式 -- 酒客與公關 -- 點狀事件陸續發生 -- 真假酒客與公關 -- 真公關扮演的尷尬 演出：不眠之夜 Sleep No More http://www.mckittrickhotel.com -- 倫敦、紐約、上海 -- 馬克白的故事演三輪 -- 觀眾自由探索 -- 與演員開1x1 演出：尚未指稱的對話 https://archive.ncafroc.org.tw/result?id=656a2affb4fc425e93a6d7f1305952eb -- 明日和合於2017年的作品 -- 多人密室解謎與投票 -- 剝皮寮的特殊場域 工商服務時間 十貳劇場主辦的沉浸式講座 10/22 - 10/24 https://forms.gle/91vvYz2NJFkzYPor8

本場演出節目單 沉浸式劇場的分類： 探索式： -- Sleep No More：http://www.mckittrickhotel.com 導引式： -- 遙感城市：https://www.youtube.com/watch?v=EnlGEHS4y2g -- Blablabla城市漫遊版：https://www.fringefestival.taipei/Program.aspx?PlayID=150 互動式與參與式的差異 -- 互動式，選擇題：明日俱樂部 https://www.surpriselab.com.tw/clubtomorrow/ -- 參與式，申論題：金錢眾議院 http://61.64.60.109/185taipeifestival.Web/FilmContent.aspx?ID=21 聚樂邦分享的象限圖 -- X軸：右邊是主動參與、左邊是被動參與 -- Y軸：上方是吸收、下方是沉浸

本場演出節目單 什麼是沉浸式劇場？ -- 形式多樣 -- 讓觀眾參與更多：觀眾跟演出更親密 -- 體驗式劇場 -- 真的是觀眾的自由意志嗎？ 要不要越線？ -- 正式演出前的封測時間 -- 觀眾反應很難預測 幾個沉浸式劇場演出： -- 遙感城市 https://www.youtube.com/watch?v=EnlGEHS4y2g -- 祖母悖論 https://www.artsfestival.taipei/FilmContent.aspx?ID=39 -- 六月 https://www.facebook.com/events/286934972520564

本場演出節目單 北美館 - 新！王冠渡假村 -- cacao 專訪 https://cacaomag.co/corona-villa/ 英國PunchDrunk劇團新作 - The Third Day -- 有 Jude Law 是重點 -- 不只是空間，連時間都一起模糊了 http://www.punchdrunk.com/project/the-third-day/?fbclid=IwAR37qwJgCg6If0q-LV3AF5ybmimUJwtjSIeMxelats5l_SkansIz0a_3E1E 沉浸式劇場的空間：物件、燈光與行動 演後座談補充 虛擬真實：沉浸式劇場創作秘笈 https://www.books.com.tw/products/0010862555

本場演出節目單 你支持廢死嗎？ 故事工廠改編電視劇《我們與惡的距離》 -- 觀眾投票決定劇情走向 -- 全民公投 還是 全民公審？ 冒犯觀眾的演出 -- 身體上的冒犯 -- 價值與認知的冒犯 歧視無所不在 演後座談補充 國立臺北藝術大學戲劇學院2018夏季公演《恐怖行動》 http://1www.tnua.edu.tw/~TNUA_THEATRE/perinfo/news.php?Sn=126

**本場演出節目單** 繼續是固定班底的：資「奈米」深觀眾 - 鳳君 1. 由看戲大隊主邀的節後？劫後！Online -- 這場Online活動是由多名看戲大隊發起與邀請， 希望有個共同的空間與今年的演出團隊聊聊。與會者除了本屆的看戲大隊與演出團隊外，還有些觀眾、志工以及關心臺北藝穗節的好夥伴們。 2. 類別： -- 演出混種，類別難定義。 -- 或許與售票系統有關，思考主類別與子類別的可能性。 3. 演出與文宣的落差 -- 文宣教學 -- 印刷紙本作業期的限制 4. 票房損益平衡與退場機制？ 5. 藝穗看心心的評論標準 -- 心心不是重點，內容才是。 -- 一致性 v.s. 多元性 -- 賦予話語權的看戲大隊 6. 臺北藝穗節與我們的距離

已經要變成固定班底的：資「奈米」深觀眾 - 鳳君 閒話 -- 趴萬：機器校正，好讓大家都在C位 -- 趴兔：恭喜僻室《樂園 Somewhere Out There》的吳靜依與林書函入圍金鐘。 大家過去一周還好嗎？ 依舊是類別老問題： --《安庭》：到底是音樂還戲劇 --《生日派對》：到底是戲劇還是其他(魔術) --《那個》：這應該什麼都不是，而是工作坊 印象深刻的演出 -- 《;-#》：解夢、塔羅、藝穗精神。 -- 《古典派的SM》：莎士比亞、大家都是抖M、下雨天我照演。 -- 《天堂，是這樣嗎》：劇場版台北物語、心隨境轉就會看到新世界。 演後座談補充 臺北藝穗節藝穗看心心 https://www.fringefestival.taipei/StarList.aspx?FWebID=e027f1a5-cb23-414c-9800-f6fba9a9c219

本場演出節目單 繼續歡迎本日新夥伴：資「奈米」深觀眾 - 鳳君 什麼是「表演藝術評論台」 -- 目前劇場評論產量最多的所在 -- 國藝會補助 -- 專案評論人、特約評論人、駐站評論人等 這陣子表演藝術評論台的風風火火 -- 你的立場不是我的立場，你的腦補不是我的腦補。 -- 很有立場很尖銳的評論 vs. 個人情緒化的評論？ -- 目前臺灣劇場評論的瓶頸 關於評論 -- 用作品回應作品 -- 開啟新的對話與討論 -- 在共同且第三方的平台有脈絡的延續 臺北藝穗節之節後重伸

本場演出節目單 歡迎本日新夥伴：資「奈米」深觀眾 - 鳳君 臺北藝穗節的看戲大隊怎麼評？ 哪裡可以看到臺灣的劇場評論/心得 -- 表演藝術評論台 https://pareviews.ncafroc.org.tw/ -- 台新的藝論紛紛 https://talks.taishinart.org.tw/event/talks -- PTT Drama版 -- PAR表演藝術雜誌 評論 vs. 心得 -- 誰會去看評論？誰有資格寫評論？ -- 評論：偏理性，引發討論、提供觀點與比較。 -- 心得：偏感性，可以帶入更多個人情感。 評論心得一樣重要，演出最重要是要被看到。 演後座談補充 未來評論備忘錄－－給劇評家的職業準則 by 耿一偉 https://talks.taishinart.org.tw/event/talks/2013051357

**本場演出節目單** 1. 臺北藝穗節的節目類型 -- 戲劇、舞蹈、音樂、喜劇歌舞劇、其他、策展 -- 到底其他是多其他？ 2. 只要有張吉米在的地方就會有事發生？(藝穗趣事) -- 可以做任何事的演出？ -- 遇到酒醉觀眾時該怎麼辦？ 3. 本屆的演出來一下 -- 僻室：宿舍房號8305 https://www.fringefestival.taipei/Program.aspx?PlayID=215 -- 柳春春劇社(玉泉小隊)：Play https://www.fringefestival.taipei/Program.aspx?PlayID=155 **演後座談補充** 1. 臺北藝穗節官網 https://www.fringefestival.taipei/index.aspx

**本場演出節目單** 1. 臺北藝穗節由來 -- 8月愛丁堡藝穗節 -- 6月亞維儂OFF藝穗節 2. 臺北藝穗節特色 -- 新團隊育成開發 -- 不設限、場地特殊、岔題請林森北的席耶娜來報名明年藝穗節 -- 從臺北藝穗節出來的優秀團隊 3. 兩個吉米的身分 -- 演出者 (目前只有張吉米，但一直有人想幫吉米布蘭卡作戲) -- 看戲大隊 **演後座談補充** 1. 幾個藝穗節官網 -- 愛丁堡藝穗節 https://www.edfringe.com/ -- 亞維儂OFF藝穗節 https://www.festivaloffavignon.com/ -- 臺北藝穗節 https://www.fringefestival.taipei/index.aspx 2. 今年的藝穗中心 a.k.a 臺北藝術三節中心：北藝一號店 位址：松山文創園區 - 西向製菸工廠-福利設施區B4 3. 從臺北藝穗節出來的優秀團隊 -- 四把椅子劇團 https://www.facebook.com/4chairstheatre --...

**本場演出節目單** 1. 臺北藝術節的轉變 -- 從節目導向變成藝術家導向 -- 策展人主導藝術節 -- 亞洲風味 + 同個藝術家持續發展作品 2. 當週臺北藝術節的演出 -- 應觀眾要求來聊聊陳武康的舞界人生：攏是為著陳武康 -- 超自然神樂乩：西伯利亞薩滿與迷幻死藤水 @ VA HUB https://goo.gl/maps/AL31yXL5xEHXjncx6 3. 臺北藝術節都會有的場地：中山堂 順著中山堂的議場歷史，2018年兩場仿議場的臺北藝術節演出 -- 山高流水之空中 -- 但是又何Night **節目單勘誤** 2019年洪千涵與洪唯堯做的演出名稱是《家庭浪漫》，而非《家族排列》。 **演後座談補充** 1. 2020臺北藝術節官網，有本集討論到的陳武康與神樂乩演出： https://www.artsfestival.taipei/index.aspx 2. 2018年兩場仿議場的演出： --...

**本場演出節目單** 1. 演出進行中歡迎飲食，但要量力而為。 -- (更正) 樂悠悠之口是藝文生態聚落，提供空間租借與展演企劃：https://www.theuumouth.tw/space/。  2. 繼續是上哪兒花藝FUN券 - 藝術節滿天下： -- 七月：爸媽帶小朋友放電的最佳選擇 - 各種兒童藝術節 -- 八月：夏日炎炎聽音樂最好 - 台北夏日爵士、台中音樂劇、高雄小時光 -- 桃園鐵玫瑰藝術節 3. 團隊自辦藝術節 -- 再拒 = 再一次拒絕長大劇團：公寓聯展 -- 再現劇團：地下劇會 **延伸閱讀** 我們真的缺藝術活動嗎？「我們缺的不是藝術活動，而是氛圍」- 耿一偉 https://tinyurl.com/yywbkkcg