這次很開心可以和Samuel 黃厚基老師聊他自己的著作《穿越文本聖經、生命境界與神學詮譯》,初探詮釋學。我們都有點擔心這一集會不會對聽眾來說比較困難,內容比較玄、好像比較理論,哈哈!
詮釋其實就是理解與解釋,一方面很簡單、好像也很複雜:
這是一本書,不是拍蒼蠅的工具(但可以來墊桌腳),是一個簡單的解釋。
人際關係中卻又充滿了誤解和不解,我們常常無法真正理解別人所表達的,更遑論弦外之音。
如果碰上聖經這樣人所寫的「神聖」經典,就又更複雜了。猶太人寫的詩和歷史、保羅寫的書信,怎麼就變成了「神的話」,到底要對我們說什麼?
神學生花了許多功夫,要去學習如何解釋、講解聖經,的確是相當專業的工作。但當前專業的「解經講道」、「歸納法查經」到底有什麼不足之處?我的理解,他是嘗試把一種比較單向、命題式的讀經方法、「真理教導」,轉化到能夠對應到講者和聽者的生命處境,使得人與聖經可以活潑互動而承載生命。
更重要的,我覺得這解放了「標準答案」的綁架,帶來了多元詮釋的可能性:隨著人的生命境遇,不同人讀聖經有不同的「亮光」,而豐富了閱讀和生命。
聽聽看,希望你能夠有一些理解 :)
第五季繼續「拚」下去,不希望進入倦怠狀態,格外需要大家的鼓勵,歡迎你捎個訊息到
[email protected]來告訴我你有在收聽,更可以分享你的想法和故事,跟我們聊聊;對我和來賓朋友就是最好的支持。