Nikolaou, Theodor (1995): Der Katechismus der Katholischen Kirche aus orthodoxer Sicht. In: Orthodoxes Forum, Vol. 9: pp. 53-63.

Hilpert, Konrad (November 1994): Schwierige Fälle und der moralische Standpunkt. In: Caritas. Zeitschrift für Caritasarbeit und Caritaswissenschaft, Vol. 95, Nr. 11: pp. 484-487.

Hilpert, Konrad (April 1994): Menschenrechte im Gefängnis und Gefängnisseelsorge. In: Caritas. Zeitschrift für Caritasarbeit und Caritaswissenschaft, Vol. 95, Nr. 4: pp. 164-176.

Geringer, Karl-Theodor (1994): Der Wohnsitz von Nichtkatholiken und die Zuständigkeit kirchlicher Ehegerichte. In: De Processibus Matrimonialibus, Vol. 1: pp. 9-11.

Korff, Wilhelm (1994): Die Welt der Medien als autonomer Kultursachbereich. In: Wolbert, Werner (Hrsg.), Moral in einer Kultur der Massenmedien. Bd. 61, Studien zur theologischen Ethik. Univ.-Verl. u.a.: Freiburg, Schweiz, pp. 17-30.

Nikolaou, Theodor (1994): Die Orthodoxie auf dem Balkan zwischen Islam und Westchristentum. In: Litterae / Academia Scientiarium et Artium Europaea, Officium Praesidiale ab Editionibus, Vol. 4: pp. 27-35.

Nikolaou, Theodor (1994): Die Rolle der Kirche in Byzanz und in den Balkanländern. In: Orthodoxes Forum, Vol. 8: pp. 21-37.

Nikolaou, Theodor (1994): Aspekte einer Kreuzestheologie aus orthodoxer Sicht. In: Orthodoxes Forum, Vol. 8: pp. 201-213.

Nikolaou, Theodor (1994): Ehe, Sexualität und Enthaltsamkeit. Zur Debatte in der EKD über die homosexuelle Lebensweise. In: Ökumenische Information ÖKI, Vol. 46: pp. 5-13.

Nikolaou, Theodor (1994): Rezension von: Thomas Bremer: Ekklesiale Struktur und Ekklesiologie in der Serbischen Orthodoxen Kirche im 19. und 20. Jahrhundert, (Das Östliche Christentum, N.F. 41), Würzburg 1992. In: Orthodoxes Forum, Vol. 8: pp. 129-131.

Korff, Wilhelm (1994): Normen II. Ethisch. In: Krause, Gerhard (Hrsg.), Theologische Realenzyklopädie. Bd. 24, De Gruyter: Berlin [u.a.], pp. 628-637.

Nikolaou, Theodor (1994): Rezension von: Konstantinidis, Chrysostomos S. (Metropolit von Myra): Ὀρθόδoξoι κατόψεις, 4 Bde., Katerini 1991, und: Τάδε λέγει πατριαρχικὸς ἄμβων ..., Katerini 1991. In: Orthodoxes Forum, Vol. 8: pp. 127-129.

Heinzmann, Richard (1994): Michael Schmaus. In Memoriam. In: Münchener Theologische Zeitschrift, Vol. 45, Nr. 2: pp. 123-127.

Heinzmann, Richard (1994): Thomas von Aquin. Mit ausgewählten lateinisch-deutschen Texten. Stuttgart, Berlin, Köln: Kohlhammer

Heinzmann, Richard (1994): Was ist der Mensch? Anfragen an das Menschenbild des Katechismus der Katholischen Kirche. In: Schulz, Ehrenfried und Gründel, Johannes (Hrsg.), Ein Katechismus für die Welt. Schriften der Katholischen Akademie in Bayern. Patmos: Düsseldorf, pp. 83-99.

Hilpert, Konrad (November 1993): Lichterketten machen Sinn. In: Caritas. Zeitschrift für Caritasarbeit und Caritaswissenschaft, Vol. 94, Nr. 11: pp. 515-518.

Hilpert, Konrad (Juli 1993): Nach dem §-218-Urteil: Plädoyer für Beratung. In: Caritas. Zeitschrift für Caritasarbeit und Caritaswissenschaft, Vol. 94, Nr. 7: pp. 337-338.

Korff, Wilhelm (1993): Ethische Grundlagen. In: Zur Debatte, Vol. 24, Nr. 6: pp. 10-11.

Nikolaou, Theodor (1993): Die Orthodoxie im Spannungsfeld von Religion, Konfession und Nation. Teil 2. In: Ökumenische Information ÖKI, Nr. 27: pp. 5-9.

Korff, Wilhelm (1993): Christlicher Glaube und konkrete Moral. In: Rauscher, Anton (Hrsg.), Christliches Menschenbild und soziale Orientierung. Bd. 13, Mönchengladbacher Gespräch: Mönchengladbacher Gespräche. Bachem: Köln, pp. 43-68.

Nikolaou, Theodor (1993): Rezension von: Dictionary of the Ecumenical Movement, Geneva 1991. In: Orthodoxes Forum, Vol. 7: pp. 264-266.

Heinzmann, Richard (1993): Widerspruch als Loyalität. Gegen die Resignation in der Kirche. In: Gründel, Johannes (Hrsg.), Zwischen Loyalität und Widerspruch. Pustet: Regensburg, pp. 97-116.

Nikolaou, Theodor (1993): Positionen in den orthodox-katholischen Beziehungen. In: Kreiner, Armin (Hrsg.), Religiöse Erfahrung und theologische Reflexion. Bonifatius: Paderborn, pp. 267-281.

Nikolaou, Theodor (1993): Rezension von: Mantzaridis, Georgios: Χρόνoς καὶ ἄνθρωπoς, Thessaloniki 1992. In: Orthodoxes Forum, Vol. 7: pp. 266-267.

Nikolaou, Theodor (1993): Rezension von: Eleuterio F. Fortino, Besa e Krishtere: Der Glaube der Christen - La Fede Christiana. Ein albanischer Katechismus, (Sussidi Catechetici, 5), Roma 1992. In: Ἐκκλησία / Ekklesia, Vol. 70: p. 585.