In this dialogue chapter, we hear the voices of James, Claire and Yvette. We join them on their way back from Louise’s and just when they start to relax, an unfamiliar four-by-four with tinted windows pulls up outside their hotel. Throughout this chapter we hear lots of informal, spoken language. Colloquial words and expressions we come across include: prendre un pot, taper dans l’œil quelqu’un and la trouille. There's also an online course version of La Vérité éclate toujours which provides access to a range of additional materials including the text of each chapter, annotated notes, language study podcasts, vocabulary lists, video versions of each episode and our atelier linguistique which helps you to take the language you've covered in each chapter further. This course is available on the Coffee Break Academy. See acast.com/privacy for privacy and opt-out information.