James, Yvette and Claire are in disbelief as they discover the name of Claire’s ex-husband in one of the documents on Max’s USB stick. In an attempt to figure out how everything could be connected, they further examine the contents of the document, and make another discovery that leads them to the next stage of their investigation. As this episode is based around a dialogue between James, Yvette and Claire, we come across a number colloquial expressions and vocabulary. We hear various ways of showing disbelief, including the following phrases: j’en crois pas mes yeux and tout ça n’a aucun sens. In each episode of the story, published fortnightly, we'll be following a chapter of La Vérité éclate toujours, specially written to help you build your knowledge of French and extend your range of expression. In the episodes, teacher Mark and narrator Pierre-Benoît will discuss the story, helping you to improve your listening skills. There's also an online course version of La Vérité éclate toujours which provides access to a range of additional materials including the text of each chapter, annotated notes, language study podcasts, vocabulary lists, video versions of each episode and our atelier linguistique which helps you to take the language you've covered in each chapter further. This course is available on the Coffee Break Academy.   See acast.com/privacy for privacy and opt-out information.