Simon fortæller Lasse, at han har slået op med Rebekka, men samtalen eskalerer, og før Lasse ved af det, er Simon væk. Produceret for DR af Munck Studios København.

Simon og Rebekka har sex igen, og Lasse og Signe er blevet kærester. Alligevel overvejer Simon at fortælle Lasse og Rebekka, at han er blevet vild med en anden. Produceret for DR af Munck Studios København.

Lasse besøger Simon for første gang i hans nye lejlighed. De drikker sig fulde, og lige pludselig går det op for Simon, at denne aften vil ændre alting. Produceret for DR af Munck Studios København.

Simon og Rebekka er begyndt at se mere til hinanden, og det får Lasse til at indrømme en hemmelighed til Simon, som han længe har været flov over. Produceret for DR af Munck Studios København.

Det er Lasses fødselsdag, og han har aftalt at sove sammen med Signe, og Simon bliver introduceret for Rebekka for første gang. Produceret for DR af Munck Studios København.

Lasse inviterer Simon med til sin fødselsdag. Jannik synes det er en latterlig idé, og i omklædningsrummet bliver det tydeligt, at Lasse snart er nødt til at vælge side. Produceret for DR af Munck Studios København.

Simon er begyndt på Lasses gymnasium og håndboldhold, og Lasse har svært ved at regne ham ud. Simon opfører sig som en idiot til håndbold, men om natten til halbal viser han sig fra en ny side. Produceret for DR af Munck Studios København.