Puntata ricca di storie: Orfeo tenta di riportare in vita la moglie cantando per gli dei degli inferi, Apollo si innamora tragicamente di Ciparisso e Giacinto, Giove rapisce Ganimede e Pigmalione da vita alla sua opera.

In questa puntata Biblide, innamorata del proprio fratello, prova a farsi avanti, fallendo miseramente. Teletùsa nasconde al marito di aver partorito una figlia, e Ifide viene cresciuta come un maschio. Al momento del suo matrimonio i nodi vengono però al pettine. TW: menzioni di violenza...