C'est à travers le prisme de la bibliothèque particulière du roi Charles V (1364-1380), premier roi lettré de la tradition française, qu'est proposée l'approche de la diversité du livre médiéval et que sont suggérées quelques étapes de son évolution Des évangéliaires carolingiens aux romans de chevalerie enluminés du XIVe siècle, vaste est le chemin parcouru et innombrables les formes et les usages du livre tout au long du Moyen Âge : lié d'abord à une culture princière, il s'ouvre peu à peu à des publics plus larges, aristocratique, bourgeois, savant. Les conditions de sa fabrication se modifient elles aussi puisqu'aux scriptoria monastiques se substituent à partir du xiie siècle des ateliers laïques évoluant dans la mouvance des universités en plein essor, et puisque autour des xive et xve siècles la pratique émergente du mécénat donne naissance à des commandes de manuscrits somptueusement décorés. Peu à peu la place du texte biblique diminue au profit des oeuvres de l'Antiquité grecque et romaine redécouvertes, d'encyclopédies, de récits de voyages, de gloses universitaires ou de romans courtois… C'est à travers le prisme d'une bibliothèque particulière, celle du roi Charles V (1364-1380), premier roi lettré de la tradition française, qu'est ici proposée l'approche de cette diversité du livre médiéval et que sont suggérées quelques étapes de son évolution : un voyage donc dans la librairie du roi située à l'intérieur du château du Louvre dans la tour de la Fauconnerie, où les collections héritées de saint Louis voisinent, signe des temps nouveaux, avec les nouvelles productions fraîchement traduites du latin au français à la demande du roi lui-même. Conservés pour certains d'entre eux à la BnF, ces manuscrits attestent de la nouvelle place du livre dans les sphères du pouvoir à la fin du Moyen Âge : livres, miroirs du Prince et instruments du Bon Gouvernement…