The podcast “Les grandes dames de l’art” (“Great women of art”) gives a voice to the women artists of the 20th century. They talk about their work, their life, the world around them, and their achievements. Let us go in search of their presence, their secrets. Let us rediscover the hidden stories of women artists through their voices. For this second season, we open a new chapter that plunges us into the Paris of the inter-war period, the decade that became notoriously known as the Roaring...

Pour ce quatrième épisode, nous continuons le nouveau chapitre qui nous plonge dans le Paris de l’entre-deux-guerres, ces années 20 devenues célèbres grâce à l’expression des années folles. En quoi réside la folie de cette décennie ? Elle est due pour beaucoup à des femmes qui s’épanouissent dans cette capitale accueillante, vivent leur vie comme elles l’entendent, deviennent des artistes célèbres au même titre que les hommes. Elles jouent un rôle primordial dans la construction de la...

For this third episode, we continue our new chapter that plunges us into the Paris of the inter-war period, the decade that notoriously became known as the Roaring Twenties. What did the wildness of this decade consist of? It is largely due to women who flourished in this welcoming capital, lived their lives as they wanted, and became artists on equal footing with men. They played a primordial role in the construction of modernity, and we are rediscovering them today. Among the women artists...

Le podcast « Les grandes dames de l’art » donne la parole aux artistes femmes du XXe siècle. Elles parlent de leur œuvre, de leur vie, du monde qui les entoure et de leurs conquêtes. Partons à la recherche de leur présence, de leurs secrets. Retrouvons l’histoire cachée des artistes femmes, à partir de leurs voix. Pour cette deuxième saison, nous ouvrons un nouveau chapitre qui nous plonge dans le Paris de l’entre-deux-guerres, ces années 20 devenues célèbres grâce à l’expression des années...

The podcast “Les grandes dames de l’art” (“Great women of art”) gives a voice to the women artists of the 20th century. They talk about their work, their life, the world around them, and their achievements. Let us go in search of their presence, their secrets. Let us rediscover the hidden stories of women artists through their voices. For this second season, we open a new chapter that plunges us into the Paris of the inter-war period, the decade that became notoriously known as the Roaring...

The podcast “Les grandes dames de l’art” (“Great women of art”) gives a voice to the women artists of the 20th century. They talk about their work, their life, the world around them, and their achievements. Let us go in search of their presence, their secrets. Let us rediscover the hidden stories of women artists through their voices. For this second season, we open a new chapter that plunges us into the Paris of the inter-war period, the decade that became notoriously known as the Roaring...

Le podcast « Les grandes dames de l’art » donne la parole aux artistes femmes du XXe siècle. Elles parlent de leur œuvre, de leur vie, du monde qui les entoure et de leurs conquêtes. Partons à la recherche de leur présence, de leurs secrets. Retrouvons l’histoire cachée des artistes femmes, à partir de leurs voix. Pour cette deuxième saison, nous ouvrons un nouveau chapitre qui nous plonge dans le Paris de l’entre-deux-guerres, ces années 20 devenues célèbres grâce à l’expression des années...

Le podcast « Les grandes dames de l’art » donne la parole aux artistes femmes du XXe siècle. Elles parlent de leur œuvre, de leur vie, du monde qui les entoure et de leurs conquêtes. Partons à la recherche de leur présence, de leurs secrets. Retrouvons l’histoire cachée des artistes femmes, à partir de leurs voix. Pour cette deuxième saison, nous ouvrons un nouveau chapitre qui nous plonge dans le Paris de l’entre deux guerres, ces années 20 devenues célèbres grâce à l’expression des années...

The podcast “Les grandes dames de l’art” (“Great women of art”) gives a voice to the women artists of the 20th century. They talk about their work, their life, the world around them, and their achievements. Let us go in search of their presence, their secrets. Let us rediscover the hidden stories of women artists through their voices. After Leonora Carrington and to close this chapter on surrealist women artists, let’s discover the voice of Valentine Hugo, an artist consumed by art whose...

Après Leonora Carrington et pour clore ce chapitre sur les femmes surréalistes, découvrons la voix de Valentine Hugo, une artiste habitée par l’art dont la force de travail et la détermination sont perceptibles dans le récit qu’elle fait de sa vie.  Elle s’intéresse d’abord à la danse et la musique et, portée vers le monde du théâtre, confectionne de nombreux costumes et décors, collaborant régulièrement avec les metteurs en scène et chorégraphes les plus célèbres de son temps. A partir de...

The podcast "Les grandes dames de l'art" (« Great women of art ») gives a voice to the women artists of the 20th century. They talk about their work, their life, the world around them, and their achievements. Let us go in search of their presence, their secrets. Let us rediscover the hidden stories of women artists through their voices. Following that of Leonor Fini, we hear the voice of another great surrealist woman, Leonora Carrington. Everything about her is surrealist: the way she spoke,...

Le podcast « Les grandes dames de l’art » donne la parole aux artistes femmes du XXe siècle. Elles parlent de leur œuvre, de leur vie, du monde qui les entoure et de leurs conquêtes. Partons à la recherche de leur présence, de leurs secrets. Retrouvons l’histoire cachée des artistes femmes, à partir de leurs voix. Après Leonor Fini, écoutons la voix de Leonora Carrington, une autre grande artiste femme surréaliste. Sa manière de parler, de s’exprimer et de vivre est en tout point surréaliste....

The podcast “Les grandes dames de l’art” (“Great Women of Art”) gives a voice to the female artists of the 20th century. They talk about their work, their life, the world around them, and their achievements. Let us go in search of their presence, their secrets. Let us rediscover the hidden stories of women artists through their voices. After the chapter on abstraction, we open a new theme, that of Surrealist women artists. The group formed in Paris in 1924 around André Breton. In the...

Le podcast « Les grandes dames de l’art » donne la parole aux artistes femmes du XXesiècle. Elles parlent de leur œuvre, de leur vie, du monde qui les entoure et de leurs conquêtes. Partons à la recherche de leur présence, de leurs secrets. Retrouvons l’histoire cachée des artistes femmes, à partir de leurs voix. Après le chapitre des abstraites, nous ouvrons un nouveau thème, celui des artistes femmes surréalistes. Le groupe se forme à Paris en 1924 autour de la figure d’André Breton. À ses...

Le podcast « Les grandes dames de l’art » donne la parole aux artistes femmes du XXe siècle. Elles parlent de leur œuvre, de leur vie, du monde qui les entoure et de leurs conquêtes. Partons à la recherche de leur présence, de leurs secrets. Retrouvons l’histoire cachée des artistes femmes, à partir de leurs voix. Trois épisodes ont déjà été consacrés à de grandes peintres abstraites : Maria Helena Vieira da Silva, Ana Eva Bergman et Aurelie Nemours. Le quatrième, consacré à Geneviève Asse,...

The podcast "Les grandes dames de l'art" (« Great women of art ») gives a voice to the women artists of the 20th century. They talk about their work, their life, the world around them, and their achievements. Let us go in search of their presence, their secrets. Let us rediscover the hidden stories of women artists through their voices. Three episodes have already been dedicated to great abstract painters: Maria Helena Vieira da Silva, Ana Eva Bergman and, Aurélie Nemours. This fourth...

Le podcast « Les grandes dames de l’art » donne la parole aux artistes femmes du XXesiècle. Elles parlent de leur œuvre, de leur vie, du monde qui les entoure et de leurs conquêtes. Partons à la recherche de leur présence, de leurs secrets. Retrouvons l’histoire cachée des artistes femmes, à partir de leurs voix. Après les épisodes consacrés à Maria Helena Vieira da Silva et à Ana Eva Bergman, nous aimerions vous faire découvrir une troisième femme peintre pionnière de l’abstraction. Aurélie...

The podcast "Les grandes dames de l'art" (« Great women of art ») gives a voice to the female artists of the 20th century. They talk about their work, their life, the world around them, and their achievements. Let us go in search of their presence, their secrets. Let us rediscover the hidden stories of women artists through their voices. After the episodes dedicated to Maria Helena Vieira da Silva and Ana Eva Bergman, we would like to introduce you to a third female painter, a pioneer of...

Les grandes dames de l’art (“Great Women in Art”) gives a voice to women artists of the 20th century. They talk about their work, their life, the world around them, and their achievements. Let us go in search of their presence, their secrets. Let us rediscover the hidden stories of women artists through their voices. Following the episode on Maria Helena Vieira da Silva, let’s carry on discovering the history of female abstraction. Anna Eva Bergman was born in Norway in 1909 and died in...

Le podcast « Les grandes dames de l’art » donne la parole aux artistes femmes du XXe siècle. Elles parlent de leur œuvre, de leur vie, du monde qui les entoure et de leurs conquêtes. Partons à la recherche de leur présence, de leurs secrets. Retrouvons l’histoire cachée des artistes femmes, à partir de leurs voix.  Suite à l’épisode consacré à Maria Helena Vieira da Silva, nous aimerions continuer à vous faire découvrir une histoire de l’abstraction au féminin. Anna Eva Bergman, née en 1909...

The podcast “Les grandes dames de l’art” (“Great Women in Art”) gives a voice to women artists of the 20th century. They speak of their work, their lives, the world around them and their achievements. Let us go in search of their presence, their secrets. Let us rediscover the hidden history of women artists through their voices. Up until very recently, it was believed that abstraction was invented and practised solely by men. However, after re-examination, it seems like it was the other way...

Le podcast « Les grandes dames de l’art » donne la parole aux artistes femmes du XXe siècle. Elles parlent de leur œuvre, de leur vie, du monde qui les entoure et de leurs conquêtes. Partons à la recherche de leur présence, de leurs secrets. Retrouvons l’histoire cachée des artistes femmes, à partir de leurs voix. Jusque très récemment, on a cru que l’abstraction avait été inventée par les hommes artistes, et essentiellement travaillée par eux. Pourtant lorsqu’on se penche sur ce courant, on...

The podcast “Les grandes dames de l’art” (“Great Women in Art”) gives a voice to women artists of the 20th century. They speak of their work, their lives, the world around them and their achievements. Let us go in search of their presence, their secrets. Let us rediscover the hidden history of women artists through their voices. Sculpture has long been thought of as a technique reserved for men, and yet the most well-known and popular women artists of the 20th century were sculptors: Camille...

On a longtemps pensé que la sculpture était réservée aux hommes, pourtant les artistes femmes les plus connues, les plus populaires du XXème siècle sont des sculptrices : Camille Claudel, Niki de Saint Phalle, Germaine Richier et la formidable œuvre de Louise Bourgeois. Quelle forte personnalité, quel sens de l’humour et quel esprit ! Voilà ce que nous voudrions vous faire découvrir de cette artiste extraordinaire, qui a travaillé si longtemps sans reconnaissance, dans l’ombre, et qui...