Quarenta anos mais tarde, um encontro que nunca aconteceu pode agora se realizar. Mas Rosa ainda terá outra surpresa!

Billie tem uma pista! Mas como entrar em contato com o primeiro amor de Rosa?

Durante a projeção de um documentário, Billie faz uma descoberta surpreendente.

Billie sai à noite com seus amigos. Atenção: o dia seguinte a uma festa pode ser bastante difícil!

Convidado surpresa da festa de Rosa, Amir conta sua história. E Billie finalmente descobre a verdade sobre seu namorado!

As flores e o bolo estão encomendados: a festa pode começar!

Ao se mudar para o 5° andar, Billie vai descobrir um segredo de Rosa guardado a sete chaves.

Zirek está doente! Billie e Rosa tentam enviar uma mensagem para Awa.

Zirek desabafa com suas vizinhas: ele sente falta de sua família. Para Billie, chegou a hora de se matricular na escola de artes e conhecer novas pessoas!

Na volta de metrô ao 12 bis rue du Paradis, Billie e Rosa decidem agir para que Awa possa ter uma chance.

Zirek é parado pela polícia. Rosa e Billie recebem notícias de Awa e tomam uma decisão ousada.

Um carteiro apressado e um endereço errado… mas onde está o verdadeiro destinatário desta entrega?

Uma greve no transporte público e uma emergência médica vão complicar a chegada de Billie ao número 12 bis da rue du Paradis.

Em um prédio parisiense, um grupo de vizinhos criou laços de amizade. Zirek, um médico curdo que trabalha como motorista particular; o casal Diane e Pierre, cuja família acaba de aumentar; Amir, um jovem floricultor afegão; e Billie, uma estudante estrangeira que descobre a vida parisiense com ajuda de Rosa, sua conterrânea que mora em Paris há mais de quarenta anos.