Laurens en Stefan gaan verder. Vanuit casa Boltini waar Laurens zijn zomervakantie afsluit met een barbecue en een glas Chardonnay praten de mannen je bij. En er is veel te bespreken. Tom wordt geduid en Laurens zijn bucket list wordt nog maar eens een stukje langer. Kensas Amerika, het beloofde land. Waar gravelpaden worden afgewisseld met lappen vlees op de grill en dan het liefst met een IPA er bij. Maar eerst nog ff terugkijken op die waardeloze Dauphine van Lau. Is 'ie dan toch te oud aan het worden of was het toch iets anders? Je hoort het allemaal in de live slow ride fast podcast...