Chloe has a special wish for her birthday... but she is given a different present instead...   Here is the sixth and final episode of My Home of Wonders Season 2. The Memory Bear introduces us to Lady Bear, a magical teddy bear, who is going to teach Chloe to care about objects for their emotional value and their past... A sweet fairytale written by Marine André and narrated by Madeleine Leslay.

Chloé a commandé un cadeau bien précis pour son anniversaire... mais voilà qu'elle en reçoit un autre...   Ce conte est le sixième et dernier conte de la Saison 2 de Ma Maison Magique, le podcast. L'ours aux souvenirs nous fait rencontrer Madame Nounours, un ours brun en peluche magique, qui apprendra à Chloé à aimer les objets pour leur valeur sentimentale et leur histoire... Une histoire pleine de douceur écrite par Marine André et lue par Flavie Maintier.

Arthur is sick and will not be able to go on a trip as expected... maybe he can travel in another way?   The travelling star is the fifth tale in Season 2 of "My Home of Wonders"! This fairytale talks with tenderness about imagination, how we can create our own stories through our mind and how we can use meditation to be happier and calmer. It is written by Marine André and narrated by Madeleine Leslay.

Arthur est malade et ne pourra pas partir en voyage, comme prévu... à moins qu'il puisse voyager autrement ?   L'étoile en voyage est le cinquième conte de la Saison 2 de Ma Maison Magique. Il encourage les enfants à travailler leur imaginaire, à apprendre à méditer. Il est écrit par Marine André et raconté par Flavie Maintier.

Chloe is no hungry anymore, and is about to throw her banana in the bin... the question is, what if there was an alternative? The vegetarian ogre is the fourth tale in Season 2 of "My Home of Wonders"! This fairytale talks with tenderness about ecology, waste sorting and composting. It is written by Marine André and narrated by Madeleine Leslay.

Chloé n'a plus faim, et s'apprête à mettre une banane à la poubelle... mais, et s'il y avait une autre solution ?   L'ogre végétarien est le quatrième conte de la Saison 2 de "Ma Maison Magique"! Cette histoire nous parle d'écologie, de tri des déchets et de Compost avec tendresse. Il est écrit par Marine André et raconté par Flavie Maintier.

Arthur is about to throw some plastic in the toilet... So what if Water was in danger? Ondina the mermaid is an ecological fairytale full of tenderness written by Marine André and interpreted by Madeleine Leslay. My home of Wonders offers you the third story of its Season 2 !

Arthur s'apprête à jeter du plastique dans ses toilettes... Mais, et si l'Eau était en danger ?   Ondine tire la sirène est un conte écologique plein de tendresse écrit par Marine André et lu par Flavie Maintier.   C'est le troisième de la Saison 2 des contes modernes de "Ma Maison Magique" !

There are sometimes bad words coming out of Chloe's mouth... so how can she prevent them? "The unspiteful knight" is a fairy tale written by Marine André and read by Madeleine Leslay. This is the second of Season 2 of "My Home of Wonders" from "Ma Maison Magique". A modern edutainment tale full of tenderness to remind us how important it is to choose the words we use... even when we are angry or sad. My Home of Wonders offers a weekly tale with notions of personal development, altruism...

Chloé a parfois de vilains mots qui sortent de sa bouche... alors comment s'en protéger ? Le chevalier des mots-qui-tuent est un conte tendre écrit par Marine André et lu par Flavie Maintier. Il est le deuxième de la Saison 2 de Ma Maison Magique. Un conte ludo-pédagogique moderne et plein de tendresse pour rappeler combien il est important de choisir les mots que nous utilisons... même lorsque nous sommes fâchés ou tristes. Ma Maison Magique - le podcast, c'est chaque semaine un...

Arthur plans to bake a cake for his mum's birthday... but do you really have to follow the recipe? "My Home of Wonders" from "Ma Maison Magique" presents its very first story of season 2! A fairy tale with a touch of joy, a lot of tenderness and a note of mischief. A story written by Marine André and narrated by Madeleine Leslay.

Arthur veut cuisiner un gâteau pour l'anniversaire de sa maman... mais faut-il vraiment suivre la recette ? Ma Maison magique présente ici sa toute première histoire de la saison 2 ! Un peu de rire, beaucoup de tendresse, une note d'espièglerie pour ce conte gourmand et humain du quotidien. Un conte de fées écrit par Marine André et raconté par Flavie Maintier.

Arthur felt cold in his grandmother's brick house... now what was the matter with the radiator? Ma Maison magique introduces its last story of the first season, with a touch of ecology, tenderness and joyfulness. A fairy tale written by Marine André and narrated by Madeleine Leslay.

Arthur a froid dans la grande maison en pierres de sa mamie... que se passe-t-il dans le radiateur ? Ma Maison magique présente ici sa toute dernière histoire de la saison 1. Une touche d'écologie, de tendresse, d'espièglerie. Un conte de fées écrit par Marine André et raconté par Flavie Maintier.

This morning, Chloe is very grumpy : the sky is heavy with rain! But... what if there could be some happiness in it ? My Home of Wonders offers here his fifth fairy tale! This original story is written by Marine André, the author of the french adventures of La Fée Sidonie, and narrated by Madeleine Leslay, an actress with a passion for adventures and fantastic stories.

Chloé boude, ce matin : le ciel est plein de pluie ! Et si... il y avait du bonheur à en tirer ? Ma Maison magique nous offre ici son cinquième conte et avant-dernier de la première série ! Cette histoire, originale, est écrite par Marine André, l'auteure des aventures de La Fée Sidonie, et contée par Flavie Maintier, une comédienne passionnée d'aventures et de contes de fées.

Knave, Arthur's little cat, is going wild this morning, he runs to the point of spilling Arthur's dad's coffee... what makes him run like that? My Home of Wonders offers here his fourth fairy tale! This original story is written by Marine André, the author of the adventures of La Fée Sidonie, and narrated by Madeleine Leslay, an actress with a passion for adventures and fantastic stories.

Fripouille, le petit chat d'Arthur, est tout fou ce matin, il court au point de renverser le café du papa d'Arthur... qu'est ce qui le fait donc courir comme ça ? Ma Maison magique nous offre ici son quatrième conte ! Cette histoire, originale, est écrite par Marine André, l'auteure des aventures de La Fée Sidonie, et contée par Flavie Maintier, une comédienne passionnée d'aventures et de contes de fées.

This morning, Chloe had to try on dresses to get bridesmaid at her great cousin's wedding... However, she really doesn't like her reflection in the mirror... What if there's just one tiny little thing to change ? My Home of Wonders presents its third episode: a modern fairy tale full of tenderness. This original story is written by Marine André and narrated by Madeleine Leslay.

Ce matin, vraiment, Chloé doit essayer des robes pour être demoiselle d'honneur au mariage de sa grande cousine... Oui mais, voilà, vraiment, elle n'aime pas son reflet dans le miroir... Et s'il n'y avait qu'une toute petite chose à changer ? Ma Maison Magique présente ici son troisième épisode : un conte moderne et plein de tendresse. Cette histoire, originale, est écrite par Marine André, l'auteure des aventures de La Fée Sidonie, et contée par Flavie Maintier, une comédienne passionnée...

Once again this morning, the washing machine has lost one of Arthur's socks... My Home of Wonders from Ma Maison Magique is presenting its second episode : a modern tale full of tenderness. This original story is written by Marine André and narrated by Madeleine Leslay.

Ce matin, Arthur doit étendre le linge seulement... il n'y a plus qu'une seule chaussette par paire ! Que s'est-il donc passé ? Ma Maison Magique présente ici son deuxième épisode : un conte moderne et plein de tendresse. Cette histoire, originale, est écrite par Marine André, l'auteure des aventures de La Fée Sidonie, et contée par Flavie Maintier, une comédienne passionnée d'aventures et de contes de fées.

When Chloe gets up this morning, all is white outside her window... what if Snow was hiding a brand new friend? My Home of Wonders from Ma Maison Magique is presenting its very first episode : a modern tale full of tenderness. This original story is written by Marine André and narrated by Madeleine Leslay.

En ce mois de février, la neige tombe devant la fenêtre de Chloé ! Que c'est joli quand elle se lève ! Et puis... elle pourrait peut-être, d'un mouvement de mains, s'en former un ami magique ? Ma Maison Magique présente ici son premier épisode : un conte moderne et plein de tendresse. Cette histoire, originale, est écrite par Marine André, l'auteure des aventures de La Fée Sidonie, et contée par Flavie Maintier, une comédienne passionnée d'aventures et de contes de fées.