Анна разбира, че жената в червено е главата на групировката РАТАВА. Остават още само 45 минути. Жената в червено е скрила някъде калъф, който може да помогне на Анна за изпълнението на мисията. Дали Анна ще го открие? На път към улица „Бернауерщрасе” Хайдрун, Паул и Анна срещат мъжа на Хайдрун – Робърт, който им разказва, че градът е пълен с войници. Но следва нещо по-лошо: мотористите с черни каски отново са на път. Четиримата герои се скриват в двора на стара пивоварна. Когато се появява жената в червено, Паул обяснява на Анна, че това е шефката на РАТАВА. Анна и Паул я проследяват и виждат как тя скрива в килера един метален калъф. Те се опитват да го вземат, но някой им попречва. Ето защо са принудени да скрият калъфа на друго място. Играчът обещава да намери решение как по-късно да вземат обратно калъфа. Но дали оставащите 40 минути са достатъчни?