Η Άννα ξεφεύγει από τους μοτοσικλετιστές μέσα σ’ ένα θέατρο βαριετέ. Συναντά εκεί τη Heidrun και μαθαίνει από τον αστυνόμο Ogur ότι η RATAVA την κυνηγά. Αλλά τι θέλει αυτή και η γυναίκα στα κόκκινα από την Άννα; Ο παίκτης δίνει εντολή στην Άννα να ξαναπάει στο μαγαζί του Paul Winkler για να πάρει το μουσικό κουτί. Στον δρόμο ξεφεύγει από τους μοτοσικλετιστές και συναντά πάλι σ’ ένα θέατρο βαριετέ τη Heidrun Drei. Και ο αστυνόμος Ogur εμφανίζεται εκεί ρωτώντας τη Heidrun πού βρίσκεται η Άννα. Διαισθάνεται ότι η Άννα έχει κρυφτεί στο θέατρο και την προειδοποιεί ότι η RATAVA βρίσκεται στα ίχνη της. Ξαφνικά εμφανίζεται η γυναίκα με τα κόκκινα. Τι θέλει από την Άννα;