Ο Βαγγέλης Μηναδάκης και ο Στέφανος Ροδάτος μαζεύονται για το βραδινό τους ποτό, όπως κάνουν συνήθως κάθε βράδυ. Αυτή τη φορά τυχαίνει να έχει ο καθένας ένα μικρόφωνο μπροστά του και μια κάμερα πάνω του. Αναλύουν επικαιρότητα, σχολιάζουν ειδήσεις και γεγονότα, αλλά κυρίως βγάζουν τους καημούς τους ο ένας στον άλλον…Αυτοί είναι οι ”καργιόληδες” και αυτός είναι ο ”καημός” τους.