En «Asunción del fauno de los rizos de oro», Noé Zayas (San Francisco de Macorís, 1969) hace una radiografía de la sociedad dominicana, en la que retrata la homofobia y la indolencia de la propia familia hacia quien es «diferente» y no se amolda a las convenciones sociales preestablecida. Narrada a tres voces este breve relato, incluido en Trapecio (2006), libro esencial de la narrativa breve dominicana, es sin dudas un bisturí que, al rasgar, expone lo peor de nosotros.