Po lyros ženklu 2016-08-14 14:05
Listen now
Description
Retsykiais norisi jus supažindinti su verstine poezija. Šįkart prisiminsime rusų kilmės amerikiečių rašytoją Vladimirą Nabokovą. Į lietuvių kalbą yra išversta nemažai jo romanų, bet ne visi gal žino, kad savo kūrybinį kelią rašytojas pradėjo nuo eilėraščių. Jie rašyti dar gyvenat Rusijoje ir pirmaisiais emigracijos metais, todėl juose daug nostalgijos gimtajai šaliai. Girdėsime keliolika eilėraščių iš 2004 m. lietuviškai išėjusios rinktinės „Angelui palietus“. Iš rusų kalbos vertė Vytautas Rudokas, įskaitė Algirdas Venckūnas.
More Episodes
„Kalėdų triptikas“ ir kiti eilėraščiai. Laida susidėstė iš dviejų dalių: pirmoji kalėdinė, žiemiškoji, antroji – apie laiką, kuris mus nešasi su savimi ir apdovanodamas, ir atimdamas. Viską, ką čia girdėsite, paskaitė patys poetai. Ir pirmiausia iš radijo fondų – Juditos Vaičiūnaitės balsas,...
Published 12/25/16
Literatūrologė Solveiga Daugirdaitė sako, kad beveik kiekvienas žmogus turi savo asmeninę poezijos antologiją. Kai kas iš jos ir bus paskaityta, visų pirma Onė Baliukonytė ir Alfonsas Nyka-Nilūnas. Klausytojai išgirs ir Eduardo Mieželaičio eilėraštį „Medinis filosofas“, jį mokslininkė aptaria...
Published 12/18/16
Temą laidai pasiūlė poetė, aktorė ir skaitovė Marija Meilė Kudarauskaitė. Bent kiek susipažinę su jos kūryba žino, kad jai visados rūpėjo žmogaus jausmų tema, ypač vyro ir moters artumas bei skirtybės. Poetė Marija Meilė Kudarauskaitė perskaitys 12 eilėraščių apie moteris. Čia atpažinsime...
Published 12/11/16